| La Longue Épine (оригінал) | La Longue Épine (переклад) |
|---|---|
| Avec une craie sanguine | З кров'яною крейдою |
| Je te cherche trait pour trait | Шукаю вас за ознакою |
| Je tâtonne et je devine | Намацую і здогадуюсь |
| Ce qui serait ton portrait | Яким був би твій портрет |
| Une fossette divine | Божественна ямочка |
| Un sourire bienheureux | Блаженна посмішка |
| Et une bien longue épine | І дуже довгий шип |
| En barrette dans tes cheveux | Заколка у вашому волоссі |
| J’ai bien retrouvé l'épine | Я знайшов колючку |
| Au milieu d’un bien grand creux | Посеред великої западини |
| Quelque part dans ma poitrine | Десь у моїх грудях |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Avec une craie marine | З морською крейдою |
| Je pourrais faire tes yeux | Я міг би зробити твої очі |
| De ce bleu que j’imagine | З цього блакитного, який я уявляю |
| Et qui me rendait heureux | І це зробило мене щасливим |
| Une couleur coralline | Кораловий колір |
| Un sourire bienheureux | Блаженна посмішка |
| Et une bien longue épine | І дуже довгий шип |
| En barrette dans tes cheveux | Заколка у вашому волоссі |
| J’ai bien retrouvé l'épine | Я знайшов колючку |
| Au milieu d’un bien grand creux | Посеред великої западини |
| Quelque part dans ma poitrine | Десь у моїх грудях |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Le temps passe et je m’escrime | Час минає, а я борюся |
| A retrouver ton portrait | Щоб знайти свій портрет |
| Dans les visages anonymes | В анонімних обличчях |
| Dont tout l’univers est fait | З яких складається весь Всесвіт |
| Une candeur angevine | Анжуйська відвертість |
| Dans de grands yeux nuageux | У великих мутних очах |
| T une bien longue épine | Т дуже довгий шип |
| En barrette dans tes cheveux | Заколка у вашому волоссі |
| J’ai bien retrouvé l'épine | Я знайшов колючку |
| Au milieu d’un bien grand creux | Посеред великої западини |
| Quelque part dans ma poitrine | Десь у моїх грудях |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
| Comment retiens-tu tes cheveux? | Як ви тримаєте волосся назад? |
Переклад тексту пісні La Longue Épine - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Longue Épine , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому Fans, je vous aime
у жанріПоп
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone (France)
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |