Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fille De La Véranda, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Niagara, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.09.1971
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
La Fille De La Véranda(оригінал) |
Et si jamais je vous disais, |
Ce qui fait tous mes regrets |
Mes regrets |
Le désespoir de mes nuits |
Et le vide de ma vie |
De ma vie… |
De ma pauvre vie… |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
Comment peut-on être amoureux |
D’une ombre blanche aux yeux bleus? |
Aux yeux bleus |
Je donnerais le paradis |
Pour ne pas trouver l’oubli |
Et l’oubli |
Dans ma pauvre vie |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
Ce soir-là, il faisait frais |
J'étais peu couvert il est vrai |
Je crois bien que je rêvais |
Un rêve que jamais |
Je ne caresserai |
Et j’abandonne les lévriers |
À leur démarche lassée |
Compassée… |
Et aux fureurs d’un vent mauvais |
J’abandonne tous mes regrets |
Mes regrets |
Tous mes beaux regrets… |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
La fille de la véranda |
Que je n’ai vue qu’une fois |
(переклад) |
Що, якби я колись тобі сказав, |
Про що я шкодую |
Мої жалі |
Відчай моїх ночей |
І порожнеча мого життя |
Мого життя… |
Про моє бідне життя... |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |
Як можна бути закоханим |
Біла тінь із блакитними очима? |
З блакитними очима |
Я б дав небо |
Щоб не знайти забуття |
І забуття |
У моєму бідному житті |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |
Тієї ночі було прохолодно |
Я був під прикриттям, це правда |
Я вірю, що я мріяв |
Мрія, ніж будь-коли |
Не буду пестити |
І я покидаю хортів |
На їхню стомлену ходу |
Співчутливий… |
І до люті злого вітру |
Я відмовляюся від усіх своїх жалю |
Мої жалі |
Усі мої прекрасні жалі... |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |
Дівчина на веранді |
Що я бачив лише раз |