Переклад тексту пісні La Belle Est Arrivée - Julien Clerc

La Belle Est Arrivée (оригінал)

Pour que la belle arrive, il faut avoir gagn
Dans un excs de confiance, avoir perdu aprs.
Adieu le tlphone, les rendez-vous plombs
Adieu toutes les autres, la belle est arrive.
Adieu la vie des hommes, les Saints du calendrier
Pour le temps qui me reste, la belle est arrive…
Pour que la belle arrive, il faut avoir perdu
Dans un dernier coup de reins, avoir gagn aprs.
Il va falloir se battre, il va falloir gagner.
Adieu toutes les autres, la belle est arrive.
Adieu la vie des hommes, les Saints du calendrier
Pour le temps qui me reste, la belle est arrive…
Pour que la belle arrive, il faut avoir perdu
Dans un dernier coup de reins, avoir gagn aprs.
Il va falloir se battre, il va falloir gagner.
Adieu toutes les autres, la belle est arrive.

La Belle Est Arrivée (переклад)

Щоб краса прийшла, треба перемогти
У самовпевненості, програвши потім.
Прощання з телефоном, з проведеними побаченнями
Прощавайте всі, красуня прийшла.
Прощання з життям людей, Святих календаря
За час, що залишився, краса прийшла...
Щоб краса прийшла, треба втратити
У фінальному ривку, вигравши потім.
Нам доведеться боротися, нам доведеться перемагати.
Прощавайте всі, красуня прийшла.
Прощання з життям людей, Святих календаря
За час, що залишився, краса прийшла...
Щоб краса прийшла, треба втратити
У фінальному ривку, вигравши потім.
Нам доведеться боротися, нам доведеться перемагати.
Прощавайте всі, красуня прийшла.