Переклад тексту пісні Julien - Julien Clerc

Julien - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Julien, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Julien Clerc (Premier Album) (.), у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.1969
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Julien

(оригінал)
Tiens, vous m’avez appelé Julien
Vous semblez me connaître bien
Mais votre visage ne me dit rien
Tiens, vous prétendez que l’on s’est aimés
Que je n’ai pas pu oublier
Tout ce qui s'était passé
Tiens, vous vous souvenez très bien
Comme d’un réve qui revient
D’un passé qui est déjà loin
Moi, je ne me souviens de rien
Votre histoire ne me dit rien
Cessez de pleurer en vain
Tiens, j’aimais donc beaucoup
Vos très charmantes soirées
Passées à boire du thé
Tiens, je disais être heureux
Quand nous allions tous les deux
Voir les matchs de cricket
Tiens, vous m’avez recherché partout
Vous avez fouillé tout le pays
De Liverpool à Brighton
Tiens, vous m’avez aperçu en vain
Par un après-midi d’automne
Je prenais l’avion pour Paris
Non, vous avez dû
Vous tromper avec un autre, c’est certain
Là-bas, jamais je ne suis allé
Moi, je ne me souviens de rien
Votre histoire ne me dit rien
Cessez de pleurer en vain
(переклад)
Ось ти назвав мене Жульєн
Здається, ти мене добре знаєш
Але твоє обличчя для мене нічого не означає
Ось ти стверджуєш, що ми любили один одного
Що я не міг забути
Все, що було
Гей, ти дуже добре пам'ятаєш
Як сон, що повертається
Про минуле, яке вже далеке
Я, я нічого не пам'ятаю
Ваша історія для мене нічого не означає
Перестань марно плакати
Ну, мені дуже сподобалося
Ваші найчарівніші вечори
Випити чаю
Гей, я сказав бути щасливим
Коли ми обидва пішли
Дивіться матчі з крикету
Гей, ти шукав мене всюди
Ви обшукали всю країну
Від Ліверпуля до Брайтона
Ось, ви мене даремно побачили
Осіннього полудня
Я летів до Парижа
Ні, ти повинен був
Обдуріть з іншим, це точно
Туди я ніколи не ходив
Я, я нічого не пам'ятаю
Ваша історія для мене нічого не означає
Перестань марно плакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc