Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je T'aime Tant, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Quand Je Joue, у жанрі ПопДата випуску: 02.02.1980
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька
Je T'aime Tant(оригінал) |
| C’est par la bouche des enfants |
| Quand ils disent les mots des grands |
| C’est par la bouche des enfants |
| Que je comprends |
| Pourquoi, comment |
| Je t’aime tant |
| Je t’aime tant, je t’aime tant et tant |
| Par cet amour que j’ai pour toi |
| Tout fait de larmes |
| Tout fait de joies |
| A tous les bonheurs de la Terre |
| Je participe à ma manière |
| Par cet amour que j’ai pour toi |
| Et qui ressemble au feu de joie |
| Oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, je t’aime tant |
| Je t’aime tant |
| Plus secrète qu’une nuit d’Orient |
| Femme presque blonde d’Occident |
| Pour toutes les joies des enfants |
| Où je perds, où je te prends |
| Je t’aime tant |
| Je t’aime tant, je t’aime tant et tant |
| Je t’aime tant |
| Je t’aime tant, je t’aime tant et tant |
| Ca saigne dans les rue d’Orient |
| Ca souffre dans les rues d’Occident |
| A cette douleur de la Terre |
| Je participe à ma manière |
| Par cet amour que j’ai pour toi |
| Et qui ressemble à un combat |
| Oh, oh, oh, oh, oh |
| Oh, je t’aime tant |
| (переклад) |
| Це вустами дітей |
| Коли говорять слова великих |
| Це вустами дітей |
| Це я розумію |
| Чому як |
| я так тебе люблю |
| Я так тебе люблю, я так люблю тебе |
| Через цю любов, що я маю до тебе |
| Все зі сліз |
| Усе зроблено з радощів |
| На все щастя Землі |
| Я беру участь по-своєму |
| Через цю любов, що я маю до тебе |
| І це схоже на багаття |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, я так тебе люблю |
| я так тебе люблю |
| Таємніше, ніж східна ніч |
| Майже білява жінка із Заходу |
| На всі дитячі радощі |
| Куди я згублю, куди тебе заведу |
| я так тебе люблю |
| Я так тебе люблю, я так люблю тебе |
| я так тебе люблю |
| Я так тебе люблю, я так люблю тебе |
| Воно кровоточить на вулицях Сходу |
| Це страждання на вулицях Заходу |
| На цей біль Землі |
| Я беру участь по-своєму |
| Через цю любов, що я маю до тебе |
| І це схоже на бійку |
| Ой, ой, ой, ой, ой |
| Ой, я так тебе люблю |