Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je Suis Mal, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому A Mon Âge Et À L'heure Qu'il Est, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.02.1976
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Je Suis Mal(оригінал) |
Je suis mal |
Dans ma peau ce soir |
Je suis seul sur la terre |
Sous une lune noire |
Je suis mal |
Dans ma vie ce soir |
Comme un oiseau bizarre |
Qui ne tient pas en l’air |
Et je vais sous la pluie |
A Paris, France |
Et, dans les rues, je suis |
Comme en souffrance |
Mais qu’est-ce que tu as? |
Je ne sais pas… |
Non, je ne sais pas |
Je suis mal |
Dans ta peau ce soir |
C’est la fin d’une histoire |
Faire l’amour de mémoire |
Je suis mal |
Dans ta vie ce soir |
Je ne veux plus me voir |
Dans ton regard miroir |
Ma musique même |
N’est plus la même |
Il y a comme un défaut |
A mon piano |
Mais qu’est-ce que tu as? |
Je ne sais pas… |
Non, je ne sais pas |
Je suis mal |
Dans ma vie ce soir |
Ceux qui sont dans le noir |
Comprennent cette peine |
Ceux qui vont sous la pluie |
A Paris, France |
Et qui sont dans leur vie |
Comme en souffrance |
Je suis mal |
(переклад) |
мені не добре |
Сьогодні вночі в моїй шкірі |
Я один на землі |
Під чорним місяцем |
мені не добре |
У моєму житті сьогодні ввечері |
Як дивний птах |
Це не витримує |
А я йду під дощем |
У Парижі, Франція |
А на вулицях я |
Як від болю |
Але що ти маєш? |
Я не знаю… |
Ні, я не знаю |
мені не добре |
У вашій шкірі сьогодні ввечері |
Це кінець історії |
Займайтеся любов'ю з пам'яті |
мені не добре |
У твоєму житті сьогодні ввечері |
Я більше не хочу себе бачити |
У вашому дзеркальному погляді |
Моя власна музика |
Чи не те саме |
Там ніби недолік |
За моїм піаніно |
Але що ти маєш? |
Я не знаю… |
Ні, я не знаю |
мені не добре |
У моєму житті сьогодні ввечері |
Ті, хто в темряві |
Зрозумійте цей біль |
Ті, хто ходить під дощем |
У Парижі, Франція |
І хто є в їхньому житті |
Як від болю |
мені не добре |