Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et Surtout, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Niagara, у жанрі ПопДата випуску: 29.09.1971
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Et Surtout(оригінал) |
| J’entends la porte grincer |
| Tu viens de sortir ou bien de rentrer |
| Je ne sais plus si j’ai chaud |
| Ou bien froid dans le dos |
| Tu disais: je vais marcher |
| Je repondais: va donc marcher… |
| Et je te voyais partir |
| Comme un bon souvenir |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Comme une ombre qui ne sait pas |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Tout au fond du sofa |
| De grands oiseaux noirs bleutés |
| Traversent le ciel d’un vol pressé |
| Ils vont sûrement où tu vas |
| Mais je ne les suis pas |
| «La vie est un grand festin» |
| Tu disais ça, je m’en souviens |
| Tu oublies de m’inviter |
| Ma mémoire est rouillée |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Comme une ombre qui ne sait pas |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Tout au fond du sofa |
| Un grand feu de pommes de pin |
| Qui brûle là près de ma main |
| Il a l’odeur de ta peau |
| De résine et de miel chaud |
| Les enfants sont au jardin |
| Et la saison commence bien |
| La radio dit qu’il fait beau |
| A Maracaïbo |
| Le temps passera et soudain |
| Tu t'éveilleras un beau matin |
| La mémoire chavirée |
| Par tout notre passé |
| Tu diras il est grand temps |
| Recommençons tout maintenant |
| Moi je n’aurai pas changé |
| Dans le temps et les années |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Comme une ombre qui ne sait pas |
| Et surtout ne te désole pas |
| Quand tu reviens quand tu t’en vas |
| Tu le sais bien je reste là |
| Tout au fond du sofa |
| (переклад) |
| Я чую, як скрипнуть двері |
| Ти щойно вийшов чи тільки повернувся |
| Я не знаю, чи мені вже жарко |
| Або холодно в спині |
| Ти сказав, що я піду пішки |
| Я відповів: іди гуляй тоді... |
| І я бачив, як ти йдеш |
| Як добра пам'ять |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Як тінь, що не знає |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Глибоко в дивані |
| Великі блакитно-чорні птахи |
| Перетніть небо в поспіху |
| Вони напевно підуть туди, куди ви йдете |
| Але я не вони |
| «Життя — це одне велике свято» |
| Ти сказав це, я пам'ятаю |
| Ти забув мене запросити |
| Моя пам'ять іржава |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Як тінь, що не знає |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Глибоко в дивані |
| Велике багаття соснових шишок |
| Це там горить моєю рукою |
| Він пахне як твоя шкіра |
| Смола і гарячий мед |
| Діти в саду |
| І сезон починається добре |
| Радіо каже, що сонячно |
| В Маракайбо |
| Мине час і раптом |
| Ти прокинешся в один прекрасний ранок |
| Перевернута пам'ять |
| Через все наше минуле |
| Ви кажете, що пора |
| Давайте зараз все повторимо |
| Я не змінився б |
| За часом і роками |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Як тінь, що не знає |
| І перш за все не шкодуй |
| Коли повернешся, коли підеш |
| Ти добре знаєш, що я залишаюся тут |
| Глибоко в дивані |