Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle Faisait La La La, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Sans Entracte, у жанрі ПопElle Faisait La La La(оригінал) |
| On est allé au cinéma |
| Pour voir un film de Peckinpah |
| Et puis on est parti à pied |
| Dîner sur un' nappe en papier |
| On avait dit on n’parle pas |
| Et j’entendais à pein' ses pas |
| Ell' faisait tout bas: la, la, la… |
| C'était comm'ça, à notre avis |
| Qu’on doit se quitter pour la vie… |
| Et je revois nos mains qui tremblent |
| Autour de nous les gens riaient |
| Et cette imag' de nous ensemble |
| Si loin déjà dans un reflet |
| Ell' regardait la rue passer |
| Moi je repensais au passé |
| Ell' faisait tout bas: la, la, la… |
| Je suis rentré dans sa maison |
| Une pièce et d’mie rue Saint-Simon |
| Pour remporter mes habitudes |
| Et pour reprendr' ma solitude |
| Et tout à coup, tout doucement |
| Elle a enlevé ses bas blancs |
| Ell' faisait toujours: la, la, la |
| Et c’est ainsi, tout simplement |
| Que nous avons fait cet enfant… |
| (переклад) |
| Ми пішли в кіно |
| Щоб подивитися фільм Пекінпа |
| А потім ми пішли |
| Вечеря на паперовій скатертині |
| Ми сказали, що не розмовляємо |
| І я ледве чула його кроки |
| Вона шепотіла: ля, ля, ля… |
| Було так, на нашу думку |
| Що ми повинні залишити один одного на все життя... |
| І я бачу, як у нас знову тремтять руки |
| Навколо нас люди сміялися |
| І це фото нас разом |
| Поки що вже в роздумах |
| Вона дивилася, як проходить вулиця |
| Я думав у минуле |
| Вона шепотіла: ля, ля, ля… |
| Я повернувся до нього додому |
| Півтори вулиця Сен-Сімон |
| Щоб перемогти мої звички |
| І повернути мою самотність |
| І раптом, дуже повільно |
| Вона зняла білі панчохи |
| Вона завжди робила: ля, ля, ля |
| Так воно і є, просто |
| Що ми зробили цю дитину... |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
| La Jupe En Laine | 2016 |
| Mon refuge | 2021 |
| Ce N'est Rien | 2016 |
| Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
| Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
| Fais Moi Une Place | 2016 |
| J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
| Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
| La Cavalerie | 2016 |
| Femmes, je vous aime | 2016 |
| Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
| La Californie | 2006 |
| Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
| Déranger Les Pierres | 2016 |
| C'est Une Andalouse | 2007 |
| This Melody | 2007 |
| Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
| Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |