Переклад тексту пісні Dors Bien - Julien Clerc

Dors Bien - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dors Bien , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому: N° 7
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.1975
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone (France)

Виберіть якою мовою перекладати:

Dors Bien (оригінал)Dors Bien (переклад)
La nuit, petite Вночі, дитинко
A la misère de cette Terre До нещастя цієї Землі
Défait ton lit Роздягніть ліжко
Dans la bannière de tes draps blancs У прапорі твоїх білих простирадл
Dors bien Спати добре
Oh!Ой!
dors bien добре спати
Sous ton traversin під твою опору
Et dans tes poings І в кулаках
Étouffe bien les fruits malsains Добре придушує шкідливі фрукти
De ton chagrin Про твій смуток
Dors bien Спати добре
Oh!Ой!
dors bien добре спати
De ton oreiller З твоєї подушки
Fais s’envoler Відлітати
Les oiseaux nains карликові птахи
Et les abeilles І бджоли
De ton sommeil Про твій сон
Ton cœur, petite Твоє серце, дитинко
A des prières qui te torturent На молитви, які вас мучать
La vie, petite Життя, дитинко
A la couleur de ton malheur У кольорі твого нещастя
Alors, petite Отож, малюк
Oublie ta peur Забудь свій страх
Ferme tes yeux Закрий очі
Et dans tes draps…А в твоїх простирадлах...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2021
2016
2007
2019
2019
2016
2007
2019
2016
2016
2016
2006
1998
2016
2007
2007
2019
2016
Тексти пісень виконавця: Julien Clerc