A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
J
Julien Clerc
Dors Bien
Переклад тексту пісні Dors Bien - Julien Clerc
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dors Bien, виконавця -
Julien Clerc.
Пісня з альбому N° 7, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.10.1975
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Dors Bien
(оригінал)
La nuit, petite
A la misère de cette Terre
Défait ton lit
Dans la bannière de tes draps blancs
Dors bien
Oh!
dors bien
Sous ton traversin
Et dans tes poings
Étouffe bien les fruits malsains
De ton chagrin
Dors bien
Oh!
dors bien
De ton oreiller
Fais s’envoler
Les oiseaux nains
Et les abeilles
De ton sommeil
Ton cœur, petite
A des prières qui te torturent
La vie, petite
A la couleur de ton malheur
Alors, petite
Oublie ta peur
Ferme tes yeux
Et dans tes draps…
(переклад)
Вночі, дитинко
До нещастя цієї Землі
Роздягніть ліжко
У прапорі твоїх білих простирадл
Спати добре
Ой!
добре спати
під твою опору
І в кулаках
Добре придушує шкідливі фрукти
Про твій смуток
Спати добре
Ой!
добре спати
З твоєї подушки
Відлітати
карликові птахи
І бджоли
Про твій сон
Твоє серце, дитинко
На молитви, які вас мучать
Життя, дитинко
У кольорі твого нещастя
Отож, малюк
Забудь свій страх
Закрий очі
А в твоїх простирадлах...
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz)
ft.
Zaz
2019
La Jupe En Laine
2016
Mon refuge
2021
Ce N'est Rien
2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ?
ft.
Carla Bruni
2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni)
ft.
Carla Bruni
2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel)
ft.
Francis Cabrel
2019
Fais Moi Une Place
2016
J'ai Eu Trente Ans
2007
Ma préférence (en duo avec Calogero)
ft.
Calogero
2019
La Cavalerie
2016
Femmes, je vous aime
2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise
2016
La Californie
2006
Partir
ft.
Sylvie Vartan
1998
Déranger Les Pierres
2016
C'est Une Andalouse
2007
This Melody
2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney)
ft.
Vianney
2019
Laissons Entrer Le Soleil
2016
Тексти пісень виконавця: Julien Clerc