Переклад тексту пісні Dormez - Julien Clerc

Dormez - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dormez, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Où S'en Vont Les Avions, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.09.2008
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Dormez

(оригінал)
Vêtu d’un rayon d' soleil
Qu’un coton blanc, par instants voile
Comme un pinceau sur la toile
Rien que l’air vous fait frémir
Il était un p’tit navire
Qui connaissait rien aux étoiles
Il était un p’tit amiral
Qui sentait pas le vent venir
Dormez, dormez, dormez
Tout tremble et vous rêvez
C’est la fin d’un jour d'été
Dans l’incendie, le soleil part
Il va vous laisser dans l' noir
Et le noir, ça fait grandir
Il était un p’tit navire
Qui connaissait rien aux étoiles
Il était un p’tit amiral
Qui sentait pas le vent grossir
Dormez, dormez, dormez
Tout tremble et vous rêvez
Il était un p’tit navire
Qui connaissait rien aux étoiles
Il était un p’tit amiral
Qui sentait pas le vent venir
Dormez, dormez, dormez
Tout tremble et vous rêvez
(переклад)
Одягнений у промінь сонця
Чим біла бавовна, вуаль часом
Як пензлик на полотні
Просто повітря викликає тремтіння
Одного разу на маленькому кораблі
який нічого не знав про зірки
Він був маленьким адміралом
Хто не відчував вітер
Спати, спати, спати
Все тремтить і ти мрієш
Ось і кінець літнього дня
У вогні сонце йде
Це залишить вас у темряві
А чорний змушує рости
Одного разу на маленькому кораблі
який нічого не знав про зірки
Він був маленьким адміралом
Хто не відчув, як наростає вітер
Спати, спати, спати
Все тремтить і ти мрієш
Одного разу на маленькому кораблі
який нічого не знав про зірки
Він був маленьким адміралом
Хто не відчував вітер
Спати, спати, спати
Все тремтить і ти мрієш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022
Ala-Fuckin-Bama 2021