Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des Mots D'ailleurs, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Fans, je vous aime, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Французька
Des Mots D'ailleurs(оригінал) |
Empire à l’abri de la loi |
Une terre où vivaient des Nahuas |
Et des tours qui jaillissent des eaux |
La lagune de Mexico |
Le Bonheur blotti tout près de toi |
Des jardins où passent des pumas |
Des parfums flottant dans des drapeaux |
La lagune de Mexico |
Ce sont bien sûr des mots d’ailleurs |
Pour étourdir un peu ton cœur, un peu ton cœur |
Des mots d’ailleurs |
Pour étourdir un peu ton cœur |
Des mots d’ailleurs |
Un empire à l’abri des combats |
Une terr sans esclaves et sans rois |
Entouré de soleils et de joie |
Des oiseaux qui ne meurent pas |
Le bonheur blotti tout près de toi |
Des enfants qui rient et te tutoient |
Et dans le ciel quatre ou cinq soleils |
Des étoiles et tout l’arc en ciel |
Ce sont bien sûr des mots d’ailleurs |
Pour étourdir un peu ton cœur, un peu ton cœur |
Des mots d’ailleurs |
Pour étourdir un peu ton cœur |
Des mots d’ailleurs |
(переклад) |
Імперія в безпеці від закону |
Земля, де жили науа |
І вежі, що випливають із вод |
Лагуна Мехіко |
Щастя гніздиться поруч з тобою |
Сади, де проходять пуми |
Парфуми, що плавають у прапорах |
Лагуна Мехіко |
Це, звичайно, слова з інших місць |
Щоб трохи приголомшити ваше серце, трохи ваше серце |
Слова з іншого місця |
Щоб трохи полегшити ваше серце |
Слова з іншого місця |
Імперія, захищена від битви |
Земля без рабів і без королів |
Оточений сонцем і радістю |
Птахи, які не вмирають |
Щастя гніздиться поруч з тобою |
Діти, які сміються і розмовляють з вами |
А на небі чотири-п'ять сонечок |
Зірки і вся веселка |
Це, звичайно, слова з інших місць |
Щоб трохи приголомшити ваше серце, трохи ваше серце |
Слова з іншого місця |
Щоб трохи полегшити ваше серце |
Слова з іншого місця |