Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Quoi A-T-Elle L'air Ce Soir ?, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Studio, у жанрі ПопДата випуску: 19.05.2003
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька
De Quoi A-T-Elle L'air Ce Soir ?(оригінал) |
| Un soir je serai seul |
| Plus triste qu’un linceul |
| Je me consolerai en me demandant: |
| De quoi a-t-elle l’air ce soir… |
| Toujours si belle, avec ce sourire |
| Ce regard si doux |
| Je resterai la a me demander: |
| De quoi a-t-elle l’air ce soir… |
| Plus de tendresse a chaque mot |
| Balayant ma tristesse |
| Ton rire et tes yeux si moqueurs |
| Rechaufferont mon coeur |
| Si belle. |
| Ne change jamais, jamais |
| Reste toujours comme ca |
| Comme ca, dans mes bras |
| Parce que j’aime |
| Ta facon d’etre ce soir |
| (переклад) |
| Одної ночі я буду сама |
| сумніший за саван |
| Я втішу себе, запитаючи себе: |
| Як вона виглядає сьогодні ввечері... |
| Завжди така красива, з такою посмішкою |
| Цей погляд такий милий |
| Я залишусь дивуватися: |
| Як вона виглядає сьогодні ввечері... |
| З кожним словом більше ніжності |
| Змітаючи мій смуток |
| Твій сміх і твої очі такі насмішкуваті |
| Зігріє моє серце |
| Такий симпатичний. |
| Ніколи, ніколи не змінюйся |
| Завжди залишайся таким |
| Отак у мене на руках |
| Тому що я люблю |
| Ваш шлях сьогодні ввечері |