Переклад тексту пісні Danse S'y - Julien Clerc

Danse S'y - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Danse S'y, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Platinum Collection, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.02.2007
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Danse S'y

(оригінал)
J’ai fait un pont de ma vie
Là sur le cours de ta vie
Il craque sous tes pieds ravis
Il ploie sous l’envol de tes nuits
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Et de l’Ukraine à la Russie
Il enjambe tous les pays
De l’Alaska à Miami
Sur tous les continents surpris
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Qui va de samedi à samedi
Le travail y est interdit
Il peut durer toute la vie
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Les jours de peine où tu t’ennuies
Il se fera un pont-levis
Il lèvera tous tes ennuis
Enjambera tous tes jours gris
Mais…
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Là, de ta vie à ma vie
Et puis quand elle sera finie
Sans un murmure et sans un cri
Viens
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse-y
Dans'
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Danse s’y
Danse
Danse
(переклад)
Я зробив міст свого життя
Там на шляху вашого життя
Під радісними ногами скрипить
Гнеться під летом ваших ночей
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
танець танцювати
О танець
І з України в Росію
Він охоплює всі країни
Від Аляски до Маямі
На всіх здивованих континентах
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
танець танцювати
О танець
Я зробив міст свого життя
Хто ходить із суботи в суботу
Працювати там заборонено
Це може тривати все життя
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
танець танцювати
О танець
Дні смутку, коли тобі нудно
Буде підйомний міст
Він зніме всі ваші біди
Охопить усі ваші сірі дні
але...
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
танець танцювати
О танець
Я зробив міст свого життя
Там, з твого життя в моє життя
А потім, коли закінчиться
Без шепоту і без крику
приходь
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
Танець dance-y
в'
Танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй там, танцюй
Ля-ля ля-ля танець
Ля-ля ля-ля танець
танець танцювати
О танець
Танцюй там
Танець
Танець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc