Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanson Pour Mémère, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Niagara, у жанрі ПопДата випуску: 29.09.1971
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Chanson Pour Mémère(оригінал) |
| Veux-tu, partageons l'édredon |
| Car malgré la brique au fond du lit |
| Moi, j’ai les pieds glacés |
| Le vent fait frémir la maison |
| La girouette est figée |
| Il faut bien te couvrir |
| Oh! |
| Mémère, mémère |
| Il fait bien froid chez toi |
| Oh! |
| Mémère |
| Ne prends pas tous les draps! |
| Oh! |
| Mémère |
| Il fait bien froid chez toi |
| Oh! |
| Mémère |
| Ne prends pas tous les draps! |
| La trop grande horloge fait du bruit |
| Il est tard, souffle donc ta bougie |
| Et dis-moi bonne nuit |
| Je rêve de café très, très chaud |
| Demain j’irai chercher du bois |
| Chez les gens d'à-côté |
| Quand, à la fin du mois, le verglas |
| Ne sera plus qu’un mauvais souvenir |
| Et qu’il me faudra m’enfuir |
| J’espère que les gens d'à-côté |
| T’aideront à nourrir tes oiseaux |
| Et à faire ton jardin |
| Oh! |
| Mémère, mémère |
| Il fait bien froid chez toi |
| Oh! |
| Mémère |
| Si, tu peux prendre tous les draps! |
| Oh! |
| Mémère |
| Fais bien attention à toi |
| Oh! |
| Mémère |
| Je t'écrirai bientôt |
| (переклад) |
| Будеш, давайте поділимося втіхою |
| Бо незважаючи на цеглу внизу ліжка |
| У мене замерзли ноги |
| Вітер хитає хату |
| Флюгер замерз |
| Треба добре прикритися |
| Ой! |
| Бабуся, бабуся |
| Там, де ти є, дуже холодно |
| Ой! |
| бабуся |
| Не бери всі аркуші! |
| Ой! |
| бабуся |
| Там, де ти є, дуже холодно |
| Ой! |
| бабуся |
| Не бери всі аркуші! |
| Занадто великий годинник шумить |
| Вже пізно, тож задуйте свічку |
| І скажи мені спокійної ночі |
| Я мрію про дуже-дуже гарячу каву |
| Завтра я піду по дров |
| З сусідами |
| Коли в кінці місяця лід |
| Залишиться тільки погана пам'ять |
| І мені доведеться тікати |
| Сподіваюся, люди по сусідству |
| Допоможе вам нагодувати своїх птахів |
| І займайся своїм садом |
| Ой! |
| Бабуся, бабуся |
| Там, де ти є, дуже холодно |
| Ой! |
| бабуся |
| Так, можна взяти всі аркуші! |
| Ой! |
| бабуся |
| дбай про себе |
| Ой! |
| бабуся |
| Я вам скоро напишу |