Переклад тексту пісні Cette Personne - Julien Clerc

Cette Personne - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cette Personne, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Quand Je Joue, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.02.1980
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Cette Personne

(оригінал)
Deux trois consonnes
Quelques voyelles
C’est un discours pour elle
Quand elle m’appelle
Cette Personne
Deux trois regards
Un geste à part
C’est ça l’amour pour elle
Quand elle me sonne
Cette personne
Soudain elle se balance
En silence
Et d’une main qui passe
Elle efface
Ses larmes
Ses larmes
On peut s’entendre
Sans se comprendre
C’est ça la vie pour elle
Elle déraisonne
Cette personne
Pas de promesse
Changer d’adresse
C’est ça qui l’intéresse
Elle n’est pas bonne
Cette personne
Pourtant les jours si sombres
Où je sombre
Je sens passer dans l’ombre
Comme une aile
C’est elle
C’est elle
Deux trois consonnes
Quelques voyelles
C’est un discours pour elle
C’est de l’amour
Elle m'étonne
C’est mon amour
Cette personne
(переклад)
два три приголосні
деякі голосні
Для неї це промова
Коли вона мені дзвонить
Та особа
два три погляди
Окремий жест
Це любов до неї
Коли вона мені дзвонить
Та особа
Раптом вона розгойдується
Мовчки
І прохідною рукою
Вона стирає
Його сльози
Його сльози
Ми можемо порозумітися
Не розуміючи один одного
Це для неї життя
Вона дурниця
Та особа
Ніякої обіцянки
Змінити адресу
Ось що його цікавить
Вона не хороша
Та особа
Але дні такі темні
де я тону
Я відчуваю, що проходжу в тіні
як крило
Це вона
Це вона
два три приголосні
деякі голосні
Для неї це промова
Це любов
Вона мене дивує
Це моя любов
Та особа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Balacera 1999
San Francisco Bay Blues 2020
Tigresa 2021
Tropeiro 2019
Von drüben 1981
Best Child 2015
Žaba na prameni 1986
Книга жизни 2018
Hello Muddah, Hello Faddah (A Letter from Camp) 2006
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) 2010