Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blonde Et En Colère, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Les Aventures À L'eau, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.01.1987
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Blonde Et En Colère(оригінал) |
Soldat, tu me fais la guerre |
Soldat, blonde et en colère |
Quoi que tu dises |
J’aurai ta peau, exquise |
Tu peux me haïr |
Je vais t’envahir |
Soldat, attachée, soumise |
Soldat, évadée, reprise |
La paix si tu veux |
Halte au feu de tes yeux |
Les mots nous font mal |
Mal comme des balles |
Même mes souffrances |
Tu t’en amuses |
Tu ris, tu danses |
Tu me refuses |
Et tes silences |
Sont d’autres ruses |
Donne-moi une seule chance |
Que j’en abuse |
Oh, oh, oh |
La nuit sera chaude |
J’attaquerai à l’aube |
J’aurai le plaisir |
D’en mourir |
Soldat, quelquefois je rêve |
Soldat, d’un moment de trêve |
Soldat, attachée, soumise |
Soldat, évadée, reprise |
Soldat, tu me fais la guerre |
Soldat, blonde et en colère |
(переклад) |
Солдат, ти ведеш зі мною війну |
Солдат, блондин і злий |
що б ти не сказав |
У мене буде твоя шкіра, чудова |
ти можеш мене ненавидіти |
Я вторгнуся до тебе |
солдат, прив’язаний, покірний |
Солдат, втікач, відбити |
Миру, якщо хочеш |
Зупини вогонь очей |
Слова ранять нас |
Болить, як кулі |
Навіть мої страждання |
Вам весело |
Ти смієшся, ти танцюєш |
Ти відмовляєш мені |
І твоє мовчання |
Є інші прийоми |
дай мені один шанс |
Що я цим зловживаю |
ой ой ой |
Ніч буде спекотною |
Я нападу на світанку |
Я буду мати задоволення |
Померти від цього |
Солдат, мені іноді сниться |
Солдат, з моменту перемир'я |
солдат, прив’язаний, покірний |
Солдат, втікач, відбити |
Солдат, ти ведеш зі мною війну |
Солдат, блондин і злий |