Переклад тексту пісні Bien Longtemps Après - Julien Clerc

Bien Longtemps Après (оригінал)

Le visage s'évanouit Lentement dans l’oubli
Et les voix ete les rires
Comme des torrents taris
Ne courent plus dans ma tete
Je veux me souvenir
Je cherche la sortie
Mais il y a le temps
Qui laisse derriere lui
Des tombes a jamais muettes
Mais bien longtemps apres
Et ca je le sais bien
Je peux encore pleurer
Je m'éveille surpris
Au bord d’un cauchemar
Tout au fond d’une nuit
Et bien longtemps apres
Je peux toujours pleurer
Le vent a balayé
Bien des choses cette année
Il a soufflé trop fort
Il a tout emporté
Et les ames et les corps
Le temps a travaillé
Besogneux et hargneux
Au ras de l’kabitude
Il a tout effacé
Pour qu’il ne reste rien
Mais bien longtemps apres
Et ca je le sais bien
Je peux encore pleurer
Je m'éveille surpris
Au bord d’un cauchemar
Tout au fond d’une nuit
Et bien longtemps apres
Je peux encore pleurer

Bien Longtemps Après (переклад)

Обличчя поволі відходить у небуття
І голоси були сміхом
Як сухі торренти
Не бігай мені більше в голові
Я хочу згадати
Шукаю вихід
Але є час
хто залишає позаду
Могили вічно мовчать
Але довго після
І це я добре знаю
Я ще можу плакати
Я прокидаюся здивовано
На межі кошмару
Глибоко вночі
І ще довго після
Я ще можу плакати
Вітер пронісся
Багато чого цього року
Він надто сильно дув
Він усе забрав
І душі, і тіла
Час спрацював
Нужденний і похмурий
Поряд з катівністю
Він все стер
Щоб нічого не лишилося
Але довго після
І це я добре знаю
Я ще можу плакати
Я прокидаюся здивовано
На межі кошмару
Глибоко вночі
І ще довго після
Я ще можу плакати