Переклад тексту пісні Bibliothèque Mazarine - Julien Clerc

Bibliothèque Mazarine - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bibliothèque Mazarine, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Platinum Collection, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.02.2007
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Bibliothèque Mazarine

(оригінал)
Notre langue française s’abîme
Comme un vieux livre de cuisine
Sur les quais et sous la pluie
Au pied de l’Académie
Bibliothèque Mazarine
Le brouillard sur les vitrines
Le chagrin et les autos
Le pont des Arts en travaux
Il pleut
Le temps passe
Comme il peut
Le regard des curieux
A des flaques dans les yeux
Il pleut
Tu es seule dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
Il pleut
Le temps passe comme il peut
En terrasse les curieux
Ont des femmes plein les yeux
Il pleut
Tu es seule
Dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
Give me give me give me your love
Give me give me give me your love
Give me give me give me your love
Il pleut
Le temps passe comme il peut
Les voitures des furieux
M'éclaboussent de leur mieux
Il pleut
Tu es seule
Dans le flot
Au volant d’une auto
Tu écoutes la radio
(переклад)
Наша французька мова погіршується
Як стара кулінарна книга
На доках і під дощем
Біля підніжжя Академії
Бібліотека Мазаріна
Туман на вікнах
Горе і машини
Будується Понт де мистецтв
Йде дощ
Час минає
Як він може
Погляд допитливих
Має калюжі в очах
Йде дощ
Ти один у потоці
Водіння автомобіля
Ви слухаєте радіо
Йде дощ
Час минає, як може
На терасі допитливі
Нехай жінки в їхніх очах
Йде дощ
Ти один
У потоці
Водіння автомобіля
Ви слухаєте радіо
Дай мені дай мені свою любов
Дай мені дай мені свою любов
Дай мені дай мені свою любов
Йде дощ
Час минає, як може
Машини лютих
Сплеск мені їх найкраще
Йде дощ
Ти один
У потоці
Водіння автомобіля
Ви слухаєте радіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc