| Avoir Quinze Ans (оригінал) | Avoir Quinze Ans (переклад) |
|---|---|
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| Dans une ville de province | У провінційному містечку |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| La révolte qui grince | Скрипучий бунт |
| Entre les dents | Між зубами |
| Tu es né à l'époque | Ти тоді народився |
| Où les poètes | де поети |
| Sont des chanteurs de rock | Є рок-співаками |
| Et tu te jettes | А ти кидайся |
| Sur leurs musiques | на їх музику |
| Comme sur un bateau ivre | Як на п'яному човні |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| Et vouloir t’en aller | І хочеться піти |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| Et des fils barbelés | І колючий дріт |
| Entre tes rêves | Між твоїми мріями |
| Et ta réalité | І твоя реальність |
| Comme Rimbaud, oh, oh, oh | Як Рембо, о, о, о |
| Oh, oh, oh, oh | ой ой ой ой |
| Ton regard d’outremer | Твій погляд із-за океану |
| Rivé sur l’infini | прикований до нескінченності |
| Comme Rimbaud, oh, oh, oh | Як Рембо, о, о, о |
| Oh, oh, oh, oh | ой ой ой ой |
| Tourné vers les déserts | Звернувся до пустель |
| Désert d’Abyssinie | Абіссінська пустеля |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| Dans une ville de province | У провінційному містечку |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
| La révolte qui grince | Скрипучий бунт |
| Entre les dents | Між зубами |
| Comme, comme Rimbaud, oh, oh, oh | Як, як Рембо, о, о, о |
| Oh, oh, oh, oh | ой ой ой ой |
| Ton regard d’outremer | Твій погляд із-за океану |
| Rivé sur l’infini | прикований до нескінченності |
| Comme Rimbaud, oh, oh, oh | Як Рембо, о, о, о |
| Oh, oh, oh, oh | ой ой ой ой |
| Tourné vers les déserts | Звернувся до пустель |
| Désert d’Abyssinie | Абіссінська пустеля |
| Tu voudrais vivre aussi | Ти б теж хотів жити |
| Ta saison en enfer, en enfer | Ваш сезон у пеклі, в пеклі |
| Avoir quinze ans | Бути п’ятнадцять років |
Переклад тексту пісні Avoir Quinze Ans - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avoir Quinze Ans , виконавця -Julien Clerc
Пісня з альбому Les Aventures À L'eau
у жанріПоп
Дата випуску:30.01.1987
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуParlophone France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |