Переклад тексту пісні Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses - Julien Clerc

Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses - Julien Clerc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.05.2003
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька

Avant Qu'on Aille Au Fond Des Choses

(оригінал)
J’irai faire la plonge pour toi
La manche pour toi
Chercher fortune à la mine pour toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai faire les sales boulots
Si ça te chante, j’irai au bureau
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’ai tous les mots dans mon dictionnaire
Une seule chose me tape sur les nerfs
Je dis je t’aime à personne sauf à toi
C’est bien ma veine, tu ne me comprends pas
J’peux pleurer pour toi
Soupirer pour toi
Faire pleuvoir des seaux de larmes sur toi
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
J’irai mettre une droite à
Qui tu veux
J’irai jusqu'à Mike Tyson
Si je peux
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
Y a-t-il autre chose qui te fasse envie
Vas-y, demande, et pour toute la vie
Tu veux la lune ou tu veux le soleil
T’as juste à le dire au creux de mon oreille
Je peux faire tout tout ce que tu veux pour toi
Si c’est moi qui fais problème
Mourir pour toi
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour
Si c’est pas d’l’amour, faudra faire avec
Avant qu’on aille au fond des choses
(переклад)
Я піду для вас пірнати
Рукав для вас
Шукайте щастя на шахті для себе
Якщо це не любов, нам доведеться з цим боротися
Перш ніж ми докопаємося до суті
Я піду робити брудну роботу
Якщо хочеш, я піду в офіс
Якщо це не любов, нам доведеться з цим боротися
Перш ніж ми докопаємося до суті
У мене є всі слова в словнику
Лише одна річ діє мені на нерви
Я кажу, що люблю тебе нікому, крім тебе
Просто мені пощастило, ти мене не розумієш
Я можу плакати за тобою
зітхати за тобою
Дощ відра сліз на вас
Якщо це не любов, нам доведеться з цим боротися
Перш ніж ми докопаємося до суті
Я збираюся поставити пряму лінію
кого ти хочеш
Я піду аж до Майка Тайсона
Якщо я можу
Якщо це не любов, нам доведеться з цим боротися
Перш ніж ми докопаємося до суті
Вам ще щось подобається
Давай, запитай і на все життя
Ти хочеш місяць чи хочеш сонця
Ти просто повинен сказати це мені на вухо
Я можу зробити для себе все, що ти хочеш
Якщо проблема в мені
померти за тебе
Якщо це не любов
Якщо це не любов
Якщо це не любов, нам доведеться з цим боротися
Перш ніж ми докопаємося до суті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексти пісень виконавця: Julien Clerc