Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aussi Vivant, виконавця - Julien Clerc. Пісня з альбому Si J'étais Elle, у жанрі ПопДата випуску: 13.11.2000
Лейбл звукозапису: Free Demo
Мова пісні: Французька
Aussi Vivant(оригінал) |
| Sans vouloir vraiment |
| Sans intention |
| Sans poser l’ombre d’une question |
| Comme en passant |
| Sans qu’il soit trop tard |
| Sans déraison |
| Sans s’inquiéter de n’pas savoir |
| Sans se dire non |
| Se laisser glisser très tendrement |
| Se chavirer tout simplement |
| Le corps brûlant |
| Rien de la vie |
| Rien ne me laisse |
| Aussi vivant |
| Aussi vivant |
| Sans se dire pourquoi |
| Et sans comment |
| Sans s’envelopper de faux-semblants |
| Et sans contrat |
| Se laisser aimer très doucement |
| Et s’emmêler obstinément |
| A leurs tourments |
| Rien de la vie |
| Rien ne me laisse |
| Aussi vivant |
| Aussi vivant |
| Se laisser glisser très tendrement |
| Se chavirer tout simplement |
| Se laisser aimer très doucement |
| Et s’emmêler obstinément |
| Sans vouloir toujours tellement frémir |
| Sans se convaincre de l’amour sans s'éblouir |
| Se serrer tout contre cet instant |
| Se laisser jouer tout simplement |
| Comme des enfants |
| Rien de la vie |
| Rien ne me laisse |
| Aussi vivant |
| Aussi vivant |
| Rien de la vie |
| Vaut qu’on se lasse |
| D'être vivant |
| Se laisser glisser très tendrement |
| Se chavirer tout simplement |
| Se laisser aimer très doucement |
| Et s’emmêler obstinément |
| (переклад) |
| Не дуже бажаючи |
| Без наміру |
| Не ставлячи й тіні запитання |
| Як мимохідь |
| І не пізно |
| Без причини |
| Не турбуючись про незнання |
| Не кажучи ні |
| Дуже ніжно ковзати |
| Просто перекинутися |
| Палаюче тіло |
| нічого з життя |
| Ніщо не покидає мене |
| як живий |
| як живий |
| Не знаючи чому |
| І без того як |
| Без удавання |
| І ніякого контракту |
| Дозвольте себе любити дуже ніжно |
| І заплутатися вперто |
| До своїх мук |
| нічого з життя |
| Ніщо не покидає мене |
| як живий |
| як живий |
| Дуже ніжно ковзати |
| Просто перекинутися |
| Дозвольте себе любити дуже ніжно |
| І заплутатися вперто |
| Без того, щоб завжди так сильно здригатися |
| Не будучи переконаним у коханні, не будучи засліпленим |
| Тримайся міцно за цей момент |
| Просто дозвольте собі грати |
| Як діти |
| нічого з життя |
| Ніщо не покидає мене |
| як живий |
| як живий |
| нічого з життя |
| Варто втомитися |
| Бути живим |
| Дуже ніжно ковзати |
| Просто перекинутися |
| Дозвольте себе любити дуже ніжно |
| І заплутатися вперто |