
Дата випуску: 01.02.1976
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька
Aujourd'hui Rien N'est Normal(оригінал) |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
Il pousse des ailes mon cheval, mon cheval |
Et des perons mes sandales |
A force de chanter dans les bals |
J’ai enfin trouv une toile, une toile |
Qui trouve son got mes chandails |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
J’irai plus tout seul au bal |
Aujourd’hui, je n’ai plus mal |
Je vais chanter dans les toiles |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
Il pousse des ailes mon cheval |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
J’ai les poches pleines de feux de bengale |
Depuis le temps que je tombais |
Et que tout seul je me ramassais, ramassais |
De n’importe quel animal |
Elle m’a dit «Prends ce cheval, |
Je serai l si tu as mal, |
Si tu as mal, |
C’est parfois pointu, une toile» |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
J’irai plus tout seul au bal |
Aujourd’hui, je n’ai plus mal |
Je vais chanter dans les toiles |
Aujourd’hui, tout m’est gal |
Il pousse des ailes mon cheval |
Aujourd’hui, rien n’est normal |
J’ai les poches pleines de feux de Bengale. |
(переклад) |
Сьогодні нічого нормального |
Виростають крила мій кінь, мій кінь |
А від перонів мої сандалі |
Від співу на балах |
Нарешті я знайшов полотно, полотно |
Хто знаходить свій смак у моїх светрах |
Сьогодні в мене все так само |
Я більше не піду на бал сам |
Сьогодні я більше не відчуваю болю |
Я буду співати в павутині |
Сьогодні в мене все так само |
У мого коня виростають крила |
Сьогодні нічого нормального |
Мої кишені повні бенгальських вогнів |
З того часу, як я падав |
І зовсім один я підбирав, підбирав |
Будь-якої тварини |
Вона сказала мені: «Візьми цього коня, |
Я буду поруч, якщо тобі боляче, |
Якщо тобі боляче, |
Інколи гостре, полотно» |
Сьогодні в мене все так само |
Я більше не піду на бал сам |
Сьогодні я більше не відчуваю болю |
Я буду співати в павутині |
Сьогодні в мене все так само |
У мого коня виростають крила |
Сьогодні нічого нормального |
Мої кишені повні бенгальських вогнів. |
Назва | Рік |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |