Переклад та текст À vous jusqu'à la fin du monde

À vous jusqu'à la fin du monde - Julien Clerc

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À vous jusqu'à la fin du monde , виконавця -Julien Clerc

Пісня з альбому: À nos amours (Édition 2018)

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:19.10.2017

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Parlophone France

Виберіть якою мовою перекладати:

À vous jusqu'à la fin du monde (оригінал)	À vous jusqu'à la fin du monde (переклад)
Si je dis vous à toi que j’aime	Якщо я скажу тобі, що люблю тебе
Pardonnez moi ma belle amie	Пробач мене мій прекрасний друг
Je n’sais pas t'écrire de poème	Я не знаю, як написати тобі вірш
À vous que j’aime à la folie	Тобі, кого я шалено люблю
Je ne tutoie que tes dentelles	Я називаю лише твої шнурки
À vous je donne mon parapluie	Тобі дарую свою парасольку
Je suis à toi comme l’hirondelle	Я твоя, як ластівка
Vous revient toujours dans son lit	Ти завжди повертаєшся до ліжка
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
Si je dis vous à toi que j’aime	Якщо я скажу тобі, що люблю тебе
Mes chansons ne parlent qu'à toi	Мої пісні говорять тільки з тобою
Qui savez me dire «je vous aime»	Хто знає, як мені сказати "Я тебе люблю"
En chantant de la même voix	Спів тим же голосом
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
Je ne tutoie que l'élégance	Я знайома лише з елегантністю
De vos écharpes en fil de laine	З вашої пряжі шарфи
Je ne vois que vous quand tu danses	Я бачу тебе тільки коли ти танцюєш
Comme Ulysse retrouvant Hélène	Як Улісс, який знайшов Олену
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові
À vous jusqu'à la fin du monde	Ваш до кінця світу
À toi depuis le premier jour	Ваш з першого дня
À vous jusqu’au bout de la ronde	Ваш до кінця раунду
À toi mon dernier mot d’amour	Тобі моє останнє слово любові

Назва	Рік
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz	2019
La Jupe En Laine	2016
Mon refuge	2021
Ce N'est Rien	2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni	2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni	2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel	2019
Fais Moi Une Place	2016
J'ai Eu Trente Ans	2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero	2019
La Cavalerie	2016
Femmes, je vous aime	2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise	2016
La Californie	2006
Partir ft. Sylvie Vartan	1998
Déranger Les Pierres	2016
C'est Une Andalouse	2007
This Melody	2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney	2019
Laissons Entrer Le Soleil	2016

MUZTEXT

Переклад тексту пісні À vous jusqu'à la fin du monde - Julien Clerc

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: