| Zeit der Banden (оригінал) | Zeit der Banden (переклад) |
|---|---|
| Das ist die Zeit der Banden | Це час банд |
| Im Dschungel der Stadt | У міських джунглях |
| Zuhause ist kein Zuhause | Дім не дім |
| Er hat er so satt | Він так набрид |
| Das ist die Zeit der Banden | Це час банд |
| Und er ist der Boss | І він бос |
| Wenn abends die Lichter angeh’n | Коли ввечері запалюється світло |
| Dann schlagen sie los | Потім вони б'ють |
| Mit eiskalter Wut ins Feuer | У вогонь крижаною люттю |
| Er sucht nur das Abenteuer | Він просто шукає пригод |
| Wo fhrt das hin | Куди це йде |
| Wie weit soll das geh’n | Як далеко це має йти? |
| Wie soll’n uns’re Kinder leben | Як мають жити наші діти? |
| Von Ha und Gewalt umgeben | Оточений ненавистю та насильством |
| Und wo bleibt die Liebe | А де ж любов |
| Sie hilft zu versteh’n | Це допомагає зрозуміти |
| Das ist die Zeit der Banden | Це час банд |
| Der Sommer ist hei | Літо спекотне |
| Selbst vor den Schulen Drogen | Наркотики навіть перед школами |
| Zum Einstiegspreis | За початковою ціною |
| Und das Gesetz der Strae | І закон вулиці |
| Heit zeig keine Angst | Гей, не показуй страху |
| Nimm' was du willst vom Leben | Бери від життя те, що хочеш |
| Schlag' zu wenn du kannst | Удар, якщо можеш |
| Mit eiskalter Wut ins Feuer | У вогонь крижаною люттю |
| Er sucht nur das Abenteuer | Він просто шукає пригод |
| Wo fhrt das hin | Куди це йде |
| Wie weit soll das geh’n | Як далеко це має йти? |
| Wie soll’n uns’re Kinder leben | Як мають жити наші діти? |
| Von Ha und Gewalt umgeben | Оточений ненавистю та насильством |
| Und wo bleibt die liebe | А де ж любов |
| Sie hilft zu versteh’n | Це допомагає зрозуміти |
| Das ist die Zeit der Banden | Це час банд |
| Gefhle verbannt | почуття вигнані |
