Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні WER HAT ANGST VORM GLÜCK, виконавця - Juliane Werding. Пісня з альбому Sehnsucher, у жанрі РелаксДата випуску: 16.03.2006
Лейбл звукозапису: DA
Мова пісні: Німецька
WER HAT ANGST VORM GLÜCK(оригінал) |
| Wer hat Angst vorm Glück |
| Wohin führt das große Sehnen |
| Zur Hölle und zurück |
| Wie weit sind wir bereit zu gehen |
| Und die Bilder sind zu grell |
| Klar, wir müssen all das haben |
| Zeit verfliegt so schnell |
| Und das ohne Rückfahrschein |
| Wer hat Angst vorm Glück |
| Nur wer sucht, der wird auch finden |
| Zur Hölle und zurück |
| So weit sind wir bereit zu gehen |
| Denn wir sind jung und stark und unbesiegbar |
| Wir haben in unserem Leben was erreicht |
| Für uns ist einfach jedes Ziel verfügbar |
| Und Liebe ist ein Ding, das uns nicht reicht |
| Alles ist so schrill |
| Und der Geiz macht uns noch geiler |
| Lass uns doch mal sehen |
| Wer dabei nicht neidisch wird |
| Heute bin ich unbekannt |
| Doch schon Morgen groß im Fernsehen |
| Ich ein Superstar |
| Komm und mach mir das mal nach |
| Denn ich bin jung und einfach unbesiegbar |
| Ich hab in meinem Leben was erreicht |
| Für mich ist wirklich jedes Ziel verfügbar |
| Und Liebe ist ein Ding, das mir nicht reicht |
| Zur Hölle und zurück |
| Jeder hat hier Angst vor Fragen |
| Ich will mein Stück vom Glück |
| Und die Freiheit nehm ich mir |
| Wer hat Angst vorm Glück |
| Zur Hölle und zurück |
| (переклад) |
| Хто боїться щастя |
| Куди веде велика туга? |
| До пекла і назад |
| Як далеко ми готові зайти |
| І картинки надто кричущі |
| Звичайно, ми повинні мати все це |
| Час летить так швидко |
| І без зворотного квитка |
| Хто боїться щастя |
| Тільки той, хто шукає, також знайде |
| До пекла і назад |
| Це настільки далеко, наскільки ми готові зайти |
| Бо ми молоді, сильні та непереможні |
| Ми чогось досягли у своєму житті |
| Нам доступний будь-який пункт призначення |
| А любов – це одне, чого нам замало |
| Все так пронизливо |
| А скупість робить нас ще роговішими |
| Давайте подивимося |
| Хто не ревнує |
| Сьогодні я невідомий |
| Але завтра це буде широко на телебаченні |
| Я суперзірка |
| Приходь і зроби це для мене |
| Тому що я молодий і просто непереможний |
| Я чогось досяг у своєму житті |
| Для мене дійсно доступне будь-яке призначення |
| І кохання – це одне, чого мені замало |
| До пекла і назад |
| Тут усі бояться запитань |
| Я хочу свій шматочок щастя |
| І я беру на себе свободу |
| Хто боїться щастя |
| До пекла і назад |