Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur Einmal, виконавця - Juliane Werding. Пісня з альбому Es Gibt Kein Zurück, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Nur Einmal(оригінал) |
| Die Zeit steht, als er leis zu ihr sagt: «Hör mal |
| Du weißt ja, was schon lang an mir nagt |
| Immer nur Arbeit und kein Ende in Sicht |
| Ich spar, und du sparst, wir drehn jede Mark dreimal |
| Und schaffen es nicht» |
| Die Zeit steht, und er streichelt ihr Haar und sagt: |
| «Weißt du, jetzt ist mir endgültig klar |
| Mit einem Berg voller Schulden, das kann ja nicht gehen |
| Ich weiß, da gibt es ein Licht am Ende der Nacht |
| Und ich will es sehn |
| Nur einmal — es gibt nichts zu verliern |
| Nur sterben ist umsonst |
| Nur einmal, ich muss es jetzt riskieren |
| Das ist die letzte Chance |
| Heut Nacht komm ich als reicher Mann zurück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück" |
| Die Zeit steht, als er sagt: «Bleib ganz still, glaub mir |
| Es geht schon gut, weil ich nichts Schlechtes will |
| Nur unseren Anteil vom Leben, nicht weniger und nicht mehr |
| Hab keine Angst und denk dran, was immer geschieht |
| Ich liebe dich sehr |
| Ich liebe dich sehr |
| Ich liebe dich sehr |
| Für immer und mehr |
| Hab keine Angst und denk dran, was immer geschieht |
| Ich liebe dich sehr |
| Nur einmal — es gibt nichts zu verliern |
| Nur sterben ist umsonst |
| Nur einmal, ich muss es jetzt riskieren |
| Das ist die letzte Chance |
| Heut Nacht komm ich als reicher Mann zurück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Nur einmal — es gibt nichts zu verliern |
| Das ist die letzte Chance |
| Heut Nacht komm ich als reicher Mann zurück |
| Wünsch mir Glück |
| Wünsch mir Glück |
| Nur einmal" |
| (переклад) |
| Час стоїть, коли він тихо каже їй: «Слухай |
| Ти знаєш, що мене довго мучить |
| Завжди тільки працюй і кінця не видно |
| Я зберігаю, а ви зберігаєте, кожну позначку повертаємо по три рази |
| І не встигай» |
| Час стоїть, і він гладить її по волоссю і каже: |
| — Знаєш, тепер мені нарешті зрозуміло |
| З горою, повною боргів, це не може працювати |
| Я знаю, що в кінці ночі є світло |
| І я хочу це побачити |
| Один раз — втрачати нічого |
| Тільки вмирати марно |
| Лише один раз, зараз я мушу ризикнути |
| Це останній шанс |
| Сьогодні ввечері я повертаюся багатою людиною |
| побажай мені успіху |
| Побажай мені успіху" |
| Час зупиняється, коли він каже: «Тихи, повір мені |
| Це добре, тому що я не хочу нічого поганого |
| Просто наша частка життя, не менше і не більше |
| Не бійтеся і пам'ятайте все, що станеться |
| я тебе дуже люблю |
| я тебе дуже люблю |
| я тебе дуже люблю |
| Назавжди і більше |
| Не бійтеся і пам'ятайте все, що станеться |
| я тебе дуже люблю |
| Один раз — втрачати нічого |
| Тільки вмирати марно |
| Лише один раз, зараз я мушу ризикнути |
| Це останній шанс |
| Сьогодні ввечері я повертаюся багатою людиною |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| Один раз — втрачати нічого |
| Це останній шанс |
| Сьогодні ввечері я повертаюся багатою людиною |
| побажай мені успіху |
| побажай мені успіху |
| тільки один раз" |