Переклад тексту пісні Katzen in der Sonne - Juliane Werding

Katzen in der Sonne (оригінал)

Mde von der letzten Nacht
Liegen sie am Strand
Und hrґn den Wellen zu
Sprґn den Wind auf heisser Haut
Rkeln sich im Sand
Nichts bringt sie aus der Ruhґ
Sicher vor der Welt
Jenseits aller Zeit
Hren sie sich atmen
Sind geborgen und befreit
Blinzeln berґs Meer
Ohne Plan und Ziel
Machen aus der Zrtlichkeit
Ein immer neues Spiel
Kleine
Katzen in der Sonne
Katzen so wie wir
Schtig nach Gefahr
Wrme im Haar
Katzen in der Sonne
Fragen nicht, was morgen ist
Und vergessen schnell
Was ihnen Sorgen macht
Recken sich und strecken sich
Putzen sich das Fell
Und freuґn sich auf die Nacht
Hassen Heuchelei
Lieben Eleganz
Haben sieben Leben

Katzen in der Sonne (переклад)

Втомився від минулої ночі
Полежати на пляжі
І слухати хвилі
Розпиліть вітер на гарячу шкіру
валяючись у піску
Її ніщо не бентежить
У безпеці від світу
За межами всіх часів
Почуйте своє дихання
Є безпечними та безкоштовними
Блисне берське море
Без плану і мети
Виготовлення ніжності
Завжди нова гра
Маленький
Коти на сонці
Коти, як ми
Залежний від небезпеки
тепло у волоссі
Коти на сонці
Не питай, що буде завтра
І швидко забудь
Що їх хвилює
Потягнутися і потягнутися
розчісувати їх хутро
І з нетерпінням чекати ночі
Ненавиджу лицемірство
люблю елегантність
Мати сім життів