Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heut Nacht Ist Sie Ein Mann, виконавця - Juliane Werding. Пісня з альбому Es Gibt Kein Zurück, у жанрі ПопHeut Nacht Ist Sie Ein Mann(оригінал) |
| Mitternacht, der Mond ist voll |
| Und sie wird langsam wach |
| irgendwas ist sonderbar |
| sie denkt nicht darüber nach |
| sie fährt sich durch die Haare |
| sie sind nicht mehr weich und lang |
| auf einmal sind sie kurz und glatt |
| wie die von einem Mann |
| sie rennt ins Bad zum Spiegel hin |
| und erst glaubt sie´s einfach nicht |
| sie sieht sich selbst und trotzdem nicht |
| es ist nicht ihr Gesicht |
| Schultern breiter, Muskeln fest |
| es fühlt sich anders an unrasiertes, hartes Kinn |
| heut Nacht ist sie ein Mann |
| Szenenwechsel, eine Bar |
| diffuses, rotes Licht |
| die tiefen Blicke einer Frau |
| sie fragen willst Du mich auch |
| tanzen eng und enger |
| Hände fassen gierig an Zimmer, eine Treppe hoch |
| Heut Nacht ist sie ein Mann |
| Spüren, was ein Mann sonst spürt |
| nicht schlecht und auch nicht gut |
| hastig, küssen nicht erlaubt |
| fremder, kleiner Tod |
| blauer Rauch am Fenster |
| man sieht sich schweigend an ein flüchtiges auf wiedersehn |
| heut Nacht ist sie ein Mann |
| 6 Uhr früh zu Hause |
| mein Haar ist wieder lang |
| ich mag es eine Frau zu sein |
| doch heut Nacht war ich ein Mann |
| (переклад) |
| Опівночі, місяць повний |
| І вона поволі прокидається |
| щось дивне |
| вона про це не думає |
| вона проводить пальцями по волоссю |
| вони вже не м'які і довгі |
| раптом вони короткі й гладкі |
| як у чоловіка |
| вона біжить до дзеркала у ванній |
| і спочатку вона просто не вірить |
| вона бачить себе і досі не бачить |
| це не її обличчя |
| Плечі ширші, м'язи напружені |
| відчувається по-різному неголене жорстке підборіддя |
| сьогодні ввечері вона чоловік |
| Зміна сцени, бар |
| розсіяне червоне світло |
| глибокий погляд жінки |
| ти хочеш мене спитати |
| танцюй щільно і щільно |
| Руки жадібно хапають кімнату, піднімаються по сходах |
| Сьогодні ввечері вона чоловік |
| Відчуйте те, що зазвичай відчуває чоловік |
| не погано і теж не добре |
| поспішно, цілуватися заборонено |
| дивна маленька смерть |
| синій дим на вікні |
| один на одного дивляться мовчки швидкоплинне прощання |
| сьогодні ввечері вона чоловік |
| 6 ранку вдома |
| моє волосся знову довге |
| Мені подобається бути жінкою |
| Але сьогодні ввечері я був чоловіком |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Riu, Riu | 1997 |
| Männer kommen und geh'n | 1998 |
| Janine | 2008 |
| Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
| Schwarz | 2008 |
| Gloria | 1998 |
| Halt mich fest, Liebster | 1988 |
| Kleine Queen of Hearts | 1998 |
| Träume bleiben jung | 1988 |
| Heute Nicht | 1988 |
| Die Welt Danach | 2004 |
| Nie mehr | 1988 |
| Vergibst Du Mir | 2004 |
| Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
| Es wird Zeit | 1988 |
| Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
| Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
| Starke Gefühle | 1988 |
| Traumland | 2014 |
| Der Herr Im Haus | 2014 |