Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gefährte einer Nacht, виконавця - Juliane Werding. Пісня з альбому Ruhe vor dem Sturm, у жанрі РелаксДата випуску: 10.01.2008
Лейбл звукозапису: DA
Мова пісні: Німецька
Gefährte einer Nacht(оригінал) |
| Die Dämmerung sinkt, der Mond steigt auf |
| Die Schatten wachsen schnell |
| Und Nebel kriecht das Ufer rauf |
| Der Wind steht plötzlich still |
| Dort aus dem Wald tritt er hervor |
| Und steht in silb’ner Pracht |
| Als großer Wolf mit Menschenblick |
| Gestaltwandler in dieser Vollmondnacht |
| Der Atem stockt, das Blut rauscht laut |
| Ich spüre, wie’s geschieht |
| Fell auf meiner Haut |
| Krallen, Muskeln, rohe Kraft |
| Hab ich noch nie gefühlt |
| Es ist vollbracht |
| Fast lächelt er, betrachtet mich |
| Er ist ganz nah bei mir |
| Der Wind frischt auf |
| Im Vollmondlicht glänzt unser Jagrevier |
| Der Wald vibriert vor Leben drin |
| Wir nehmen Witterung auf |
| Wir kreisen ein und strecken hin |
| Ein einzigartig intensiver Rausch |
| Pures Leben ist das Ziel |
| Der Tod ist nur ein Spiel |
| Das irgendwie nicht zählt |
| Nur Geschwindigkeit und Kraft |
| Verschmelzen mit der Nacht |
| Werwolfwelt |
| Nur Geschwindigkeit und Kraft |
| Darin liegt unsre Macht |
| Heute Nacht |
| Der Mond versinkt |
| Am Ufer stehen ein Mann und eine Frau |
| Er hält sie fest in seinem Arm |
| Der Morgen dämmert grau |
| Ich schau ihn an, noch wie im Traum |
| Was haben wir gemacht |
| Er küsst mir sanft das Rot vom Mund |
| Gefährte meiner ersten Vollmondnacht |
| Gefährte meiner Nacht |
| Gefährte meiner Nacht |
| (переклад) |
| Падають сутінки, сходить місяць |
| Тіні швидко ростуть |
| А до берега повзе туман |
| Вітер раптово припиняється |
| Там він виходить з лісу |
| І стоїть у срібному блиску |
| Як великий вовк з людським оком |
| Перетворювачі в цю ніч повного місяця |
| Дихання перехоплює, кров кидається голосно |
| Я відчуваю, як це відбувається |
| хутро на моїй шкірі |
| Кігті, м’язи, сира сила |
| Я ніколи не відчував |
| Це закінчено |
| Він майже посміхається, дивиться на мене |
| Він мені дуже близький |
| Вітер посилюється |
| Наше мисливське поле сяє в повному місячному світлі |
| Ліс вібрує життям всередині |
| Підбираємо погоду |
| Кружимо і простягаємо руку |
| Унікально інтенсивний максимум |
| Чисте життя - це мета |
| Смерть - це просто гра |
| Це якось не враховується |
| Тільки швидкість і потужність |
| Злиття з ніччю |
| світ перевертнів |
| Тільки швидкість і потужність |
| У цьому наша сила |
| Сьогодні ввечері |
| Місяць падає |
| Чоловік і жінка стоять на березі |
| Він міцно тримає її в руці |
| Ранок світає сірий |
| Я дивлюся на нього, все, як уві сні |
| Що ми зробили |
| Він ніжно цілує червоний колір мого рота |
| Супутник моєї першої ночі повного місяця |
| супутник моєї ночі |
| супутник моєї ночі |