
Дата випуску: 25.01.2007
Лейбл звукозапису: DA
Мова пісні: Німецька
Ans Meer zurück(оригінал) |
Unfall auf der Autobahn, die Wagen stehen still |
Blaulicht, Polizeisirenen schreien |
Ein Mann klopft an die Scheibe, weil er mit mir fahren will |
Ich sage: «Warum nicht?», und er steigt ein |
Er nennt keinen Namen, er sieht müde aus |
Endlich geht es weiter, und er sagt: «Ich will nach Haus» |
«Ich will ans Meer zurück, ein letzter Blick |
Spüren, wie der Wind mir Flügel gibt |
Ich will ans Meer zurück, dort wo das Glück |
Mich endlich wieder in die Arme nimmt» |
Den Rest der Reise schweigt er, bei Hamburg steigt er aus |
Der Himmel wird am Horizont schon rot |
Am Morgen in der Zeitung der Unfall, sein Gesicht |
Sie schreiben: Dieser Mann war sofort tot |
Er war ohne Namen, er sah müde aus, |
Ich hör noch, wie er sagte: «Bald bin ich zu Haus» |
«Ich will ans Meer zurück, ein letzter Blick |
Spüren, wie der Wind mir Flügel gibt |
Ich will ans Meer zurück, dort wo das Glück |
Mich endlich wieder in die Arme nimmt» |
«Ich will ans Meer zurück, ein letzter Blick |
Spüren, wie der Wind mir Flügel gibt |
Ich will ans Meer zurück, dort wo das Glück |
Mich endlich wieder in die Arme nimmt |
Ich will ans Meer zurück, ein letzter Blick |
Spüren, wie der Wind mir Flügel gibt |
Ich will ans Meer zurück, dort wo das Glück |
Mich endlich wieder in die Arme nimmt |
Ich will ans Meer zurück, ein letzter Blick |
Spüren, wie der Wind mir Flügel gibt |
Ich will ans Meer zurück, dort wo das Glück |
Mich endlich wieder in die Arme nimmt» |
(переклад) |
Аварія на трасі, машини стоять на місці |
Миготять вогні, кричать поліцейські сирени |
Чоловік стукає у вікно, бо хоче покататися зі мною |
Я кажу: «Чому ні?» і він заходить |
Він не називає імені, виглядає втомленим |
Нарешті це триває, і він каже: «Я хочу додому» |
«Я хочу повернутися до моря, останній погляд |
Відчуй, як вітер дає мені крила |
Я хочу повернутися до моря, де щастя |
нарешті бере мене назад у свої обійми» |
До кінця шляху він мовчить, вибирається під Гамбургом |
На горизонті вже червоніє небо |
Вранці в газеті ДТП, його обличчя |
Ви пишете: Цей чоловік помер миттєво |
Він був безіменний, виглядав втомленим |
Я все ще чую, як він каже: «Я скоро буду вдома» |
«Я хочу повернутися до моря, останній погляд |
Відчуй, як вітер дає мені крила |
Я хочу повернутися до моря, де щастя |
нарешті бере мене назад у свої обійми» |
«Я хочу повернутися до моря, останній погляд |
Відчуй, як вітер дає мені крила |
Я хочу повернутися до моря, де щастя |
нарешті бере мене назад у свої обійми |
Я хочу повернутися до моря, останній погляд |
Відчуй, як вітер дає мені крила |
Я хочу повернутися до моря, де щастя |
нарешті бере мене назад у свої обійми |
Я хочу повернутися до моря, останній погляд |
Відчуй, як вітер дає мені крила |
Я хочу повернутися до моря, де щастя |
нарешті бере мене назад у свої обійми» |
Назва | Рік |
---|---|
Riu, Riu | 1997 |
Männer kommen und geh'n | 1998 |
Janine | 2008 |
Zeit ist ein eisernes Tor | 1988 |
Schwarz | 2008 |
Gloria | 1998 |
Halt mich fest, Liebster | 1988 |
Kleine Queen of Hearts | 1998 |
Träume bleiben jung | 1988 |
Heute Nicht | 1988 |
Die Welt Danach | 2004 |
Nie mehr | 1988 |
Vergibst Du Mir | 2004 |
Bist du da für mich ft. Джакомо Пуччини | 1998 |
Es wird Zeit | 1988 |
Ein Mädchen Aus Gutem Haus | 2014 |
Grossstadtlichter (Hollywood Seven) | 2014 |
Starke Gefühle | 1988 |
Traumland | 2014 |
Der Herr Im Haus | 2014 |