Переклад тексту пісні She's Alright - Judith Owen

She's Alright (оригінал)

And here we are
They tell me it’s the place to be seen
I’m watching her
And she knows it, I can guarantee that
She’s a small-time girl who
Worked it 'til she entered the fold
Now she won’t get fat, you know
She won’t grow old, 'cause…
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s living for the moment
As long as she looks good today, then
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s got a couple of thousand
Put away… to help Mother Nature
And here we are
Poolside out in paradise
She’s a talking doll
Who’s working hard to stay a trophy wife
And nothing moves
And all the girls get carried away
Well, I guess it proves
There’s life after thirty, and…
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s living for the moment
As long as she looks good today, then
She’s all right
Yes, she’s OK
She’s got a couple of thousand
Put away… to help Mother Nature
We’re all crazy
That’s what we are
We’re all crazy
That’s what we are
So, put some cow in my face, Mother
But don’t leave those scars on me
We’re all crazy
That’s what we are

She's Alright (переклад)

І ось ми
Вони кажуть мені, що це місце, яке потрібно побачити
я спостерігаю за нею
І вона це знає, я гарантую це
Вона маленька дівчинка, яка
Працювало, поки вона не увійшла до складу
Тепер вона не буде товстіти, знаєте
Вона не постаріє, бо...
у неї все гаразд
Так, із нею все добре
Вона живе моментом
Поки вона сьогодні добре виглядає
у неї все гаразд
Так, із нею все добре
У неї пару тисяч
Приберіть… ​​щоб допомогти матінці-природі
І ось ми
Біля басейну в раю
Вона розмовляюча лялька
Яка наполегливо працює, щоб залишитися трофейною дружиною
І нічого не рухається
І всі дівчата захоплюються
Ну, я думаю, це доводить
Є життя після тридцяти, і...
у неї все гаразд
Так, із нею все добре
Вона живе моментом
Поки вона сьогодні добре виглядає
у неї все гаразд
Так, із нею все добре
У неї пару тисяч
Приберіть… ​​щоб допомогти матінці-природі
Ми всі божевільні
Ось що ми є
Ми всі божевільні
Ось що ми є
Тож, мамо, поклади мені в обличчя корову
Але не залишай на мені ці шрами
Ми всі божевільні
Ось що ми є