Переклад тексту пісні No More Goodbyes - Judith Owen, Meghan Cassidy, Gabriella Swallow

No More Goodbyes (оригінал)

We’ve walked this road together
Through good and troubled times
I held your hand when you were down
For a lifetime you held mine
I did not see this coming but
I guess you never do
I have no regrets my friend
I’ve just one thing to say to you
Long may you walk in fields of green
And may the angels guard your side
Thank you for love
Thank you for life
Thank you for everything
Sadness and yet no more regrets
No more goodbyes
Thank you for love
Thank you for life
Thank you for everything
Sadness and yet no more regrets
No more goodbyes
Sadness and yet no more regrets
No more goodbyes

No More Goodbyes (переклад)

Ми пройшли цю дорогу разом
Через добрі та смутні часи
Я тримав вашу руку, коли ви були внизу
Все життя ти тримав мене
Я не бачив цього, але
Гадаю, ви ніколи не робите
Я не шкодую про свого друга
Я хочу вам сказати лише одну річ
Довго ви можете ходити зеленими полями
І нехай ангели охороняють вашу сторону
Дякую за любов
Дякую тобі за життя
Дякую тобі за все
Смуток і, однак, більше немає жалю
Немає більше прощань
Дякую за любов
Дякую тобі за життя
Дякую тобі за все
Смуток і, однак, більше немає жалю
Немає більше прощань
Смуток і, однак, більше немає жалю
Немає більше прощань