Переклад тексту пісні Water In Motion - Judie Tzuke

Water In Motion (оригінал)

You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
There is a sound of thunder outside
I look out in time just to see you arrive
With that coat you always wear
And that book still in your hand
You think you’ve got the future planned
I don’t know, I don’t know
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
I’ve heard evil thoughts from evil minds
They don’t see your intentions as being good
For me
But I’ll go anywhere my heart say’s I must go
What I’m hoping for I don’t know, I don’t know
You are water in motion
I' m the sun
As long as I’m shining
I know that your rivers will run
We are flying together
Shaking the world from our wings
And as long as we’re saling
We’ll see what the future will bring
You are water in motion

Water In Motion (переклад)

Ви – вода в русі
Я сонце
Поки я сяю
Я знаю, що твої річки течуть
Ви – вода в русі
Я сонце
Поки я сяю
Я знаю, що твої річки течуть
Надворі лунає грім
Я дивлюся вчасно, щоб побачити, як ви приїдете
З цим пальто ви завжди носите
І ця книга досі у вас у руці
Ви думаєте, що запланували майбутнє
Я не знаю, не знаю
Ви – вода в русі
Я сонце
Поки я сяю
Я знаю, що твої річки течуть
Я чув погані думки від злих розумів
Вони не сприймають ваші наміри як добрі
Для мене
Але я піду куди, куди моє серце скаже, я мушу піти
На що я сподіваюся, я не знаю, не знаю
Ви – вода в русі
Я сонце
Поки я сяю
Я знаю, що твої річки течуть
Ми літаємо разом
Струшуючи світ з наших крил
І поки ми продаємо
Побачимо, що принесе майбутнє
Ви – вода в русі