Переклад тексту пісні New Friends Again - Judie Tzuke

New Friends Again (оригінал)

New friends again
With all your questions answered you’re into hard thinking again
And with all your loves uncared for you’re making new friends again
That’s another way of saying you change your friends again.
I can see you changing, you’re thinking time won’t stand still
And without your promised warning you’re making new friends again.
That’s another way of saying you change your friends again.
I know that you are making a play for long lost freedom
I see that you are leaving and now I see the reason.
Now you’re making new friends again.
With all your questions answered you’re learning 'bout smart living again
And all your loves are worried 'cos you’re making new friends again.

(переклад)

Знову нові друзі
Отримавши відповіді на всі ваші запитання, ви знову починаєте думати
І з усіма вашими безтурботними коханнями ви знову знаходите нових друзів
Це ще один спосіб сказати, що ви знову змінюєте друзів.
Я бачу, як ти змінюєшся, ти думаєш, що час не стоїть на місці
І без вашого обіцяного попередження ви знову заводите нових друзів.
Це ще один спосіб сказати, що ви знову змінюєте друзів.
Я знаю, що ви робите п’єсу для давно втраченої свободи
Я бачу, що ви йдете, і тепер я бачу причину.
Тепер ти знову заводиш нових друзів.
Отримавши відповіді на всі ваші запитання, ви знову дізнаєтесь про розумний спосіб життя
І всі твої кохання хвилюються, тому що ти знову знаходиш нових друзів.