Переклад тексту пісні City Of Swimming Pools - Judie Tzuke

City Of Swimming Pools (оригінал)

City of swimming pools
City of swimming pools
Where you can buy anything
Then take it for your own
Well, I bought time
To find what keeps them apart
Why is it I can’t see any other history?
Where did the dreamtime go?
In your heart you really ought to know
City of swimming pools
Resting in water
You say you’re proud of what you’ve done
Well, I bought time
And I found no beauty in life
(In your heart)
Why is it I can’t see any other history?
(In your heart)
Where did the dreamtime go?
In your heart you really ought to know
Well, I have brought the pictures
A line from every face
So frightened of the future
Where is that place?
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
City of swimming pools
Where you can buy anything
Then take it for your own
Well, I bought time
And I found no beauty in life
(In your heart)
Why is it I can’t see any other history?
(In your heart)
Where did the dreamtime go?
In your heart you really ought to know
Why is it I can’t see any other history?
(In your heart)
Where did the dreamtime go?
In your heart you really ought to know
(To know, to know, to know…)
To know
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
You know
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
You know
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
You know
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools
You know
In a city of swimming pools
In a city of swimming pools

(переклад)

Місто басейнів
Місто басейнів
Де можна купити все що завгодно
Тоді візьміть це за своє
Ну, я виграв час
Щоб знайти те, що їх розділяє
Чому я не бачу іншої історії?
Куди подівся час мрій?
У своєму серці ви дійсно повинні знати
Місто басейнів
Відпочинок у воді
Ви кажете, що пишаєтеся тим, що зробили
Ну, я виграв час
І я не знайшов краси в житті
(В твоєму серці)
Чому я не бачу іншої історії?
(В твоєму серці)
Куди подівся час мрій?
У своєму серці ви дійсно повинні знати
Ну, я приніс фотографії
Лінія з кожного обличчя
Так боюся майбутнього
Де це місце?
У місті басейнів
У місті басейнів
У місті басейнів
Місто басейнів
Де можна купити все що завгодно
Тоді візьміть це за своє
Ну, я виграв час
І я не знайшов краси в житті
(В твоєму серці)
Чому я не бачу іншої історії?
(В твоєму серці)
Куди подівся час мрій?
У своєму серці ви дійсно повинні знати
Чому я не бачу іншої історії?
(В твоєму серці)
Куди подівся час мрій?
У своєму серці ви дійсно повинні знати
(Знати, знати, знати…)
Знати
У місті басейнів
У місті басейнів
Ти знаєш
У місті басейнів
У місті басейнів
Ти знаєш
У місті басейнів
У місті басейнів
Ти знаєш
У місті басейнів
У місті басейнів
Ти знаєш
У місті басейнів
У місті басейнів