Переклад тексту пісні Walk Don't Walk - Judie Tzuke

Walk Don't Walk (оригінал)

It’s November and the streets are dirty
There’s glass in the road where he threw his last bottle
Newspapers strewn across his territory
Don’t go too close or you’ll be in his story
He’s some mother’s son, but I can’t help him
He’s some mother’s son, I’ll just keep on walking
Walk don’t walk
This city’s dark with its shady doorways
A scream in the night cuts through the warm air
The flash of a knife acts like a beacon
You play ignorant but you’re well aware
He’s some mother’s son, but I can’t help him
He’s some mother’s son, I’ll just keep on walking
Walk don’t walk
When did their hopes stop burning?
When did their years stop turning?
Where were the laws unbroken?
They must be unspoken
Walk don’t walk
The old townhouse has trapped a stranger
Too young to know what drew him inside
In the time that it takes him to feel the danger
The rest of his childhood will have died
He’s some mother’s son, but I can’t help him
He’s some mother’s son, I’ll just keep on walking
Walk don’t walk

(переклад)

Зараз листопад, а вулиці брудні
На дорозі є скло, куди він кинув останню пляшку
По його території розкидані газети
Не підходьте надто близько, інакше ви потрапите в його історію
Він якийсь маминий син, але я не можу йому допомогти
Він якийсь маминий син, я просто продовжую гуляти
Ходити не ходити
Це місто темне з його тінистими дверями
Крик уночі розриває тепле повітря
Спалах ножа діє як маяк
Ви граєте в невіданні, але добре усвідомлюєте
Він якийсь маминий син, але я не можу йому допомогти
Він якийсь маминий син, я просто продовжую гуляти
Ходити не ходити
Коли перестали горіти їхні надії?
Коли перестали крутитися їхні роки?
Де були непорушені закони?
Вони мають бути невимовними
Ходити не ходити
Старий таунхаус потрапив у пастку незнайомця
Занадто молодий, щоб знати, що притягло його всередині
У той час, який потрібен йому, щоб відчути небезпеку
Решта його дитинства помре
Він якийсь маминий син, але я не можу йому допомогти
Він якийсь маминий син, я просто продовжую гуляти
Ходити не ходити