Переклад тексту пісні Like the Sun - Judie Tzuke

Like the Sun (оригінал)

I tried to hide from you, but I failed
I tried to lie to you about how I felt
And even in my darkest time you gave me light
I never knew this kind of love could feel so right
When I’m in your arms I find myself believing
We could be anywhere and I can keep on dreaming
Whenever you’re close to me, you’re like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
And I know
Wherever you want me to, I’ll go
Even when you’re not with me, I feel you there
I only have to look and see and I’ll know where
When I’m holding you the world can stop its turning
You’re always gonna pull me through and I won’t be returning
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine
Your light’s so strong
You keep me warm
You’re telling me
When I’m in your arms
We can be anywhere
We can be anywhere
Whenever you’re close to me, you feel like the sun
You feel like the sun
And everyday you’re telling me I am the one, I am the one
That makes you shine

(переклад)

Я намагався сховатися від вас, але мені не вдалося
Я намагався збрехати вам про те, що відчуваю
І навіть у найтемніший час ти дав мені світло
Я ніколи не знав, що таке любов може бути таким правильним
Коли я в твоїх обіймах, я відчуваю, що вірю
Ми можемо бути в будь-якому місці, і я можу продовжувати мріяти
Коли ти поруч зі мною, ти як сонце
Відчуваєш себе сонцем
І щодня ти говориш мені я є такий, я одний
Це змушує вас сяяти
І я знаю
Куди ви хочете, я піду
Навіть коли ти не зі мною, я відчуваю тебе поруч
Мені потрібно лише подивитись і побачити, і я буду знати, де
Коли я тримаю тебе, світ може зупинитися
Ти завжди протягнеш мене, і я не повернусь
Коли ти поруч зі мною, ти відчуваєш себе сонцем
Відчуваєш себе сонцем
І щодня ти говориш мені я є такий, я одний
Це змушує вас сяяти
Коли ти поруч зі мною, ти відчуваєш себе сонцем
Відчуваєш себе сонцем
І щодня ти говориш мені я є такий, я одний
Це змушує вас сяяти
Ваше світло настільки сильне
Ти зігріваєш мене
ти мені кажеш
Коли я в твоїх обіймах
Ми можемо бути де завгодно
Ми можемо бути де завгодно
Коли ти поруч зі мною, ти відчуваєш себе сонцем
Відчуваєш себе сонцем
І щодня ти говориш мені я є такий, я одний
Це змушує вас сяяти