Переклад тексту пісні I Will - Judie Tzuke

I Will (оригінал)

I’m here in the kitchen wondering what I’ve done
You say I try to control you and the way the life goes on
You chose me so how come I seem so wrong?
I’m only trying to be near you, oh
If you want me to love you, I will
If you want me to need you, I will
If you tell me you love me,
That you need me to break down and cry for you, I will
Don’t wanna be drinking myself into oblivion
I don’t know what you thinking
But I feel I’m not the only one
Well you told me it’s in my head,
There’s nothing going on
I wanna believe you, oh
If you want me to be there, I will
Although I’m not sure I should trust you, I will
Don’t think that I won’t leave
If I find out you lie to me, 'cause I will
If you want me to love you, I will
If you want me to need you, I will
Don’t think that I won’t leave
If I find out you lie to me, 'cause I will

I Will (переклад)

Я тут, на кухні, думаю, що я зробив
Ви кажете, що я намагаюся контролювати вас і те, як триває життя
Ти вибрав мене, то чому я так помилився?
Я лише намагаюся бути поруч із тобою, о
Якщо ви хочете, щоб я любив вас, я полюблю
Якщо ви хочете, щоб ви мені були потрібні, я зроблю це
Якщо ти скажеш мені, що любиш мене,
Що тобі потрібно, щоб я зламався і плакав за тобою, я зроблю
Не хочу напиватися до забуття
Я не знаю, що ви думаєте
Але я відчуваю, що я не один такий
Ну ти сказав мені, що це в моїй голові,
Нічого не відбувається
Я хочу тобі вірити, о
Якщо ви хочете, щоб я був там, я буду
Хоча я не впевнений, що довіряю вам, я довіряю
Не думайте, що я не піду
Якщо я дізнаюся, що ви мені брешете, бо я зроблю
Якщо ви хочете, щоб я любив вас, я полюблю
Якщо ви хочете, щоб ви мені були потрібні, я зроблю це
Не думайте, що я не піду
Якщо я дізнаюся, що ви мені брешете, бо я зроблю