Переклад тексту пісні Heaven Can Wait - Judie Tzuke

Heaven Can Wait (оригінал)

Here’s a message from Radio City
The night is cold and I am alone out here
While you’re driving along on a one lane road
My signal is fading, as far as your wheels can go
Here a little bit, just a little bit
You know heaven can wait for me
I’m the ghost in your headlights
If you look in the moonlight
You’ll see that I’m out there
My eyes are burning
I breathe in the air that is turning around you
Here a little bit, just a little bit
You know heaven can wait for me
Here’s a message from Radio City
I’m not ready for you to forget me
I’m racing the miles inbetween us
But how can I reach you when you don’t recieve me
Here a little bit, just a little bit
You know heaven can wait for me

(переклад)

Ось повідомлення від Radio City
Ніч холодна, а я тут один
Коли ви їдете по дорозі з однією смугою
Мій сигнал згасає наскільки можуть ваші колеса
Тут трошки, тільки трошки
Ти знаєш, що небо може чекати на мене
Я привид у твоїх фарах
Якщо подивитися на місячне світло
Ви побачите, що я там
Мої очі горять
Я вдихую повітря, яке обертається навколо вас
Тут трошки, тільки трошки
Ти знаєш, що небо може чекати на мене
Ось повідомлення від Radio City
Я не готовий до того, щоб ти забув мене
Я мчу милі між нами
Але як я можу зв’язатися з вами, коли ви мене не отримуєте
Тут трошки, тільки трошки
Ти знаєш, що небо може чекати на мене