Переклад тексту пісні Bully - Judie Tzuke

Bully (оригінал)

Bully me, with your glasses on
You think that I can’t see through what’s going on
You leave me here, to clean up your mess
You think you can come back here and I won’t guess
Who’s going down with you?
Who’s coming on to you?
Who’s using whom, well I wish I knew for sure
Wasn’t I worth a bit more line?
You seem hell bent on running out on me this time
I hope she knows what a jerk you are
And what a fool I’ve been for going on down this road so far
Who’s going down with you?
Who’s coming on to you?
Who’s using whom, well I wish I knew for sure
Why don’t you hit me if you don’t love me?
You can’t hurt me anymore
Go on without me if you don’t want me
But don’t nail me to the floor

(переклад)

Знущайся зі мною в окулярах
Ви думаєте, що я не можу зрозуміти, що відбувається
Ти залишаєш мене тут прибирати твоє безлад
Ти думаєш, що можеш повернутися сюди, а я не вгадую
Хто йде з тобою вниз?
Хто до вас звертається?
Хто ким користується, я б хотів знати напевно
Хіба я не вартував трохи більше рядка?
Ви, здається, цього разу не збираєтеся вибігти на мене
Сподіваюся, вона знає, який ти придурок
І яким же я був дурнем, що йшов цією дорогою досі
Хто йде з тобою вниз?
Хто до вас звертається?
Хто ким користується, я б хотів знати напевно
Чому б ти мене не вдарив, якщо ти мене не любиш?
Ви більше не можете завдати мені болю
Продовжуйте без мене якщо не хочете мене
Але не прибивайте мене до підлоги