Переклад тексту пісні All At Sea - Judie Tzuke

All At Sea (оригінал)

Pull me in, I’m all at sea
I need a rope come rescue me
Take my heart and sail me home
'Cause without love we’re all alone
And I’m here on the outside
Too far away to read the tide
I’m lost, will you come quickly
I’ll leave this storm behind me
Winds will change, and I’ll be thrown
If you’re an island I’m your stone
When will life mirror art
Find the right colours and we can start
And I’m here on the outside
Too far away to read the tide
I’m lost, will you come quickly
I’ll leave this storm behind me
And I’m here on the outside
Too far away to read the tide
I’m lost, will you come quickly
I’ll leave this storm behind me
Pull me in, I’m all at sea
I need a rope come rescue me

(переклад)

Затягніть мене, я весь у морі
Мені потрібна мотузка, щоб врятувати мене
Візьми моє серце і відпливи додому
Бо без любові ми самі
І я тут, зовні
Занадто далеко, щоб читати приплив
Я пропав, ти прийдеш швидко
Я залишу цю бурю позаду
Вітри зміняться, і мене викине
Якщо ти острів, я – твій камінь
Коли життя віддзеркалить мистецтво
Знайдіть потрібні кольори, і ми можемо почати
І я тут, зовні
Занадто далеко, щоб читати приплив
Я пропав, ти прийдеш швидко
Я залишу цю бурю позаду
І я тут, зовні
Занадто далеко, щоб читати приплив
Я пропав, ти прийдеш швидко
Я залишу цю бурю позаду
Затягніть мене, я весь у морі
Мені потрібна мотузка, щоб врятувати мене