Переклад тексту пісні Influenciado Por La Luna - Juan Gabriel

Influenciado Por La Luna - Juan Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Influenciado Por La Luna, виконавця - Juan Gabriel.
Дата випуску: 20.07.2008
Мова пісні: Іспанська

Influenciado Por La Luna

(оригінал)
No, hoy no saldré esta noche
No, porque hay luna llena
Y eso a mi me enferma
Me vuelve un lobo
Feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Me sale ese lobo
Que hay dentro de mí
Me salen las ganas
Que siento por ti
Me crecen los ojos
Las manos, los pies
Me crece la boca
Los dientes también
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena, cuando yo nací?
Porque influenciado en mí
Siempre la luna llena
Así es que esta noche
No te puedo ver
Que adentro del coche
Te puedo comer
No vengas, ni llames
No quieras saber
Porque hago que calmes
Mi hambre y mi sed
No, por favor
Conste que ya te lo advertí
Me vuelvo un lobo feroz
¿Por qué habría luna llena
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy, hoy
Siempre la luna llena
Hoy
¿Por qué habría luna llena
Hoy hay luna
Ay, cuando yo nací?
Hoy hay luna
Porque influenciado en mí
Hoy
Siempre la luna llena
(переклад)
Ні, сьогодні ввечері я не вийду
Ні, бо там повний місяць
І від цього мене нудить
перетворює мене на вовка
Запеклий
Чому був повний місяць, коли я народився?
Тому що вплинув на мене
завжди повний місяць
Я розумію цього вовка
Що всередині мене
я почуваюсь як
Що я відчуваю до тебе
мої очі ростуть
руки, ноги
мій рот росте
зуби теж
Ні, будь ласка
Зауважте, що я вас уже попереджав
Я стаю великим поганим вовком
Чому був повний місяць, коли я народився?
Тому що вплинув на мене
завжди повний місяць
так сьогодні ввечері
я тебе не бачу
що всередині машини
Я можу з'їсти тебе
Не приходь, не дзвони
не хочу знати
Бо я заспокоюю тебе
Мій голод і моя спрага
Ні, будь ласка
Зауважте, що я вас уже попереджав
Я стаю великим поганим вовком
Чому б був повний місяць
сьогодні є місяць
О, коли я народився?
сьогодні є місяць
Тому що вплинув на мене
Сьогодні сьогодні
завжди повний місяць
Сьогодні
Чому б був повний місяць
сьогодні є місяць
О, коли я народився?
сьогодні є місяць
Тому що вплинув на мене
Сьогодні сьогодні
завжди повний місяць
Сьогодні
Чому б був повний місяць
сьогодні є місяць
О, коли я народився?
сьогодні є місяць
Тому що вплинув на мене
Сьогодні
завжди повний місяць
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Querida ft. Juanes 2015
Vienes O Voy ft. Fifth Harmony 2015
Yo Sé Que Está En Tu Corazón ft. Carla Morrison 2015
Yo Te Recuerdo ft. Juan Gabriel 2021
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
No Tengo Dinero ft. Wisin 2015
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade 2015
Hasta Que Te Conocí ft. Joy 2015
¿Por Qué Me Haces Llorar? 2020
Te Lo Pido Por Favor ft. Luis Fonsi 2015
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco De Vita 2015
Abrázame Muy Fuerte ft. Laura Pausini 2015
Amor De Un Rato 2013
No Discutamos ft. Paty Cantú 2015
Caray ft. Alejandra Guzman 2015
Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) 2013
Juntos 2013
Insensible ft. Juan Gabriel 2000
La Frontera ft. Julion Alvarez y Su Norteño Banda, J. Balvin 2015
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel 2015

Тексти пісень виконавця: Juan Gabriel