Переклад тексту пісні Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) - Juan Gabriel

Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013) - Juan Gabriel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013), виконавця - Juan Gabriel.
Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Іспанська

Me Nace Del Corazón (En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013)

(оригінал)
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto más
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acarician
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca decir
Que me quiere mucho
Que este amor que usted siente
Le nace del corazón
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto más
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
Si usted me ha enamorado
Quiero decirle mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Que sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
Del agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Me nace del corazón
Si usted me ha enamorado
Quiero que escuche mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Que sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
Del agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acaricien
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca decir
Que me quiere mucho
Y que ese amor que usted siente
Me nace y le nace del corazón
(переклад)
Я народжений серцем
Скажу тобі, що ти моє життя
Що я не знаю, як жити без тебе
Вибачте, що розповідаю
Але я більше не можу цього терпіти
Ця любов мене обпікає
Я народжений серцем
І серце панує мною
Я хочу відчувати твої поцілунки
Твої руки, що пестять мене
Я хочу перевірити, чи живу я
Я не хочу вмирати від кохання
Поки я не почую твої уста
хто мене дуже любить
Щоб це кохання, яке ти відчуваєш
Воно народжується від серця
Я народжений серцем
Скажу тобі, що ти моє життя
Що я не знаю, як жити без тебе
Що я не знаю, як жити без тебе
Вибачте, що розповідаю
Але я більше не можу цього терпіти
Ця любов мене обпікає
Я народжений серцем
І серце панує мною
Якщо ти змусив мене закохатися
Я хочу сказати тобі тисячу речей
Це не так давно
що я відчуваю до тебе
Я хочу пити з твоїх вуст
З води божественної любові
Переводьте її від поцілунку до поцілунку
Я вмираю від спраги
Я народжений серцем
Якщо ти змусив мене закохатися
Я хочу, щоб ти почула тисячу речей
Це не так давно
що я відчуваю до тебе
Я хочу пити з твоїх вуст
З води божественної любові
Переводьте її від поцілунку до поцілунку
Я вмираю від спраги
Я хочу відчувати твої поцілунки
Твої руки, що пестять мене
Я хочу перевірити, чи живу я
Я не хочу вмирати від кохання
Поки я не почую твої уста
хто мене дуже любить
І ту любов, яку ти відчуваєш
Воно в мене народжується і народжується від серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Querida ft. Juanes 2015
Vienes O Voy ft. Fifth Harmony 2015
Yo Sé Que Está En Tu Corazón ft. Carla Morrison 2015
Yo Te Recuerdo ft. Juan Gabriel 2021
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
No Tengo Dinero ft. Wisin 2015
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade 2015
Hasta Que Te Conocí ft. Joy 2015
¿Por Qué Me Haces Llorar? 2020
Te Lo Pido Por Favor ft. Luis Fonsi 2015
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco De Vita 2015
Abrázame Muy Fuerte ft. Laura Pausini 2015
Amor De Un Rato 2013
No Discutamos ft. Paty Cantú 2015
Caray ft. Alejandra Guzman 2015
Juntos 2013
Insensible ft. Juan Gabriel 2000
La Frontera ft. Julion Alvarez y Su Norteño Banda, J. Balvin 2015
Pero Que Necesidad ft. Emmanuel 2015
Tu A Mi No Me Hundes 2013

Тексти пісень виконавця: Juan Gabriel