| Querida (оригінал) | Querida (переклад) |
|---|---|
| Querida | Шановний |
| Cada momento de mi vida | кожну мить мого життя |
| Yo pienso en ti mas cada dia | Я думаю про тебе з кожним днем все більше |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Que no me sienta nada bien. | Що мені зовсім не добре. |
| ohh ven ya | о, давай |
| Querida | Шановний |
| No me ha sanado bien la herida | Моя рана погано загоїлася |
| Te extraño y lloro todavia | Я сумую за тобою і досі плачу |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Que no me sienta nada bien. | Що мені зовсім не добре. |
| oh ven ya | о, давай |
| Querida | Шановний |
| Piensa en mi solo un momento y ven | Подумай про мене на мить і прийди |
| Date cuenta de que el tiempo es cruel | Зрозумійте, що час жорстокий |
| Y lo he pasado yo sin ti. | І я пройшов це без тебе. |
| oh ven ya. | о, давай |
| ah ah | Ах ах |
| Querida | Шановний |
| Hazlo por quien mas quieras tu | Роби це для кого ще хочеш |
| Yo quiero ver de nuevo luz | Я хочу знову побачити світло |
| En toda mi casa | у всьому моєму домі |
| Oh oh querida | ой, люба |
| Ven a mi que estoy sufriendo | Прийди до мене, я страждаю |
| Ven a mi que estoy muriendo | Підійди до мене, я вмираю |
| En esta soledad | в цій самотності |
| En esta soledad | в цій самотності |
| Que no me sienta nada bien… ven | Що мені зовсім не добре... прийди |
| Querida | Шановний |
| Por lo que quieras tu mas ven | За що хочеш, приходь |
| Mas compasion de mi tu ten | Більше співчуття від мене |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Mira mi soledad | подивись на мою самотність |
| Que no me sienta nada bien | Що мені зовсім не добре |
| Querida | Шановний |
| Querida | Шановний |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu vas a volver ajai | Скажи мені, коли ти повернешся, Аджай |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu vas a volver | Скажи мені, коли ти повернешся |
| Querida… eje | дорога... вісь |
| Querida | Шановний |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu vas a volver ajai | Скажи мені, коли ти повернешся, Аджай |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu | скажи мені коли ти |
| Dime cuando tu vas a volver | Скажи мені, коли ти повернешся |
| Aja aja tu, ven a mi soledad… tu | Ага ага ти, прийди в мою самотність... ти |
| Yo no puedo ni me quiero olvidar ahu | Я не можу і не хочу там забути |
| Dime cuando tu… hey tu | Скажи мені, коли ти… гей, ти |
| Dime cuando tu… hey tu | Скажи мені, коли ти… гей, ти |
Переклад тексту пісні Querida - Juan Gabriel, Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querida , виконавця -Juan Gabriel
Пісня з альбому Los Dúo
у жанріЭстрада
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Mexico
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Hasta Que Te Conocí ft. Joy | 2015 |
| 2019 | |
| 2001 | |
Tu Enemigo ft. Juanes | 2016 |
| 2020 |