Переклад тексту пісні Querida - Juan Gabriel, Juanes

Querida - Juan Gabriel, Juanes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querida, виконавця - Juan Gabriel. Пісня з альбому Los Dúo, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.02.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Querida

(оригінал)
Querida
Cada momento de mi vida
Yo pienso en ti mas cada dia
Mira mi soledad
Mira mi soledad
Que no me sienta nada bien.
ohh ven ya
Querida
No me ha sanado bien la herida
Te extraño y lloro todavia
Mira mi soledad
Mira mi soledad
Que no me sienta nada bien.
oh ven ya
Querida
Piensa en mi solo un momento y ven
Date cuenta de que el tiempo es cruel
Y lo he pasado yo sin ti.
oh ven ya.
ah ah
Querida
Hazlo por quien mas quieras tu
Yo quiero ver de nuevo luz
En toda mi casa
Oh oh querida
Ven a mi que estoy sufriendo
Ven a mi que estoy muriendo
En esta soledad
En esta soledad
Que no me sienta nada bien… ven
Querida
Por lo que quieras tu mas ven
Mas compasion de mi tu ten
Mira mi soledad
Mira mi soledad
Que no me sienta nada bien
Querida
Querida
Dime cuando tu
Dime cuando tu
Dime cuando tu vas a volver ajai
Dime cuando tu
Dime cuando tu
Dime cuando tu vas a volver
Querida… eje
Querida
Dime cuando tu
Dime cuando tu
Dime cuando tu vas a volver ajai
Dime cuando tu
Dime cuando tu
Dime cuando tu vas a volver
Aja aja tu, ven a mi soledad… tu
Yo no puedo ni me quiero olvidar ahu
Dime cuando tu… hey tu
Dime cuando tu… hey tu
(переклад)
Шановний
кожну мить мого життя
Я думаю про тебе з кожним днем ​​все більше
подивись на мою самотність
подивись на мою самотність
Що мені зовсім не добре.
о, давай
Шановний
Моя рана погано загоїлася
Я сумую за тобою і досі плачу
подивись на мою самотність
подивись на мою самотність
Що мені зовсім не добре.
о, давай
Шановний
Подумай про мене на мить і прийди
Зрозумійте, що час жорстокий
І я пройшов це без тебе.
о, давай
Ах ах
Шановний
Роби це для кого ще хочеш
Я хочу знову побачити світло
у всьому моєму домі
ой, люба
Прийди до мене, я страждаю
Підійди до мене, я вмираю
в цій самотності
в цій самотності
Що мені зовсім не добре... прийди
Шановний
За що хочеш, приходь
Більше співчуття від мене
подивись на мою самотність
подивись на мою самотність
Що мені зовсім не добре
Шановний
Шановний
скажи мені коли ти
скажи мені коли ти
Скажи мені, коли ти повернешся, Аджай
скажи мені коли ти
скажи мені коли ти
Скажи мені, коли ти повернешся
дорога... вісь
Шановний
скажи мені коли ти
скажи мені коли ти
Скажи мені, коли ти повернешся, Аджай
скажи мені коли ти
скажи мені коли ти
Скажи мені, коли ти повернешся
Ага ага ти, прийди в мою самотність... ти
Я не можу і не хочу там забути
Скажи мені, коли ти… гей, ти
Скажи мені, коли ти… гей, ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Camisa Negra 2005
Vienes O Voy ft. Fifth Harmony 2015
A Dios Le Pido 2005
Yo Sé Que Está En Tu Corazón ft. Carla Morrison 2015
Te Busque ft. Juanes 2006
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Yo Te Recuerdo ft. Juan Gabriel 2021
Juntos (Together) 2015
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
Aurora ft. Crudo Means Raw 2019
No Tengo Dinero ft. Wisin 2015
Ninguna 2019
Besos En Guerra ft. Juanes 2018
Ya No Vivo Por Vivir ft. Natalia Lafourcade 2015
Me Enamora 2007
Hasta Que Te Conocí ft. Joy 2015
La Plata ft. Lalo Ebratt 2019
Mala Gente 2001
Tu Enemigo ft. Juanes 2016
¿Por Qué Me Haces Llorar? 2020

Тексти пісень виконавця: Juan Gabriel
Тексти пісень виконавця: Juanes