Переклад тексту пісні Yo No Sé Que Me Pasó - Juan Gabriel, Carlos Rivera

Yo No Sé Que Me Pasó - Juan Gabriel, Carlos Rivera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Sé Que Me Pasó , виконавця -Juan Gabriel
Пісня з альбому Los Dúo 2
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:03.12.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуUniversal Music Mexico
Yo No Sé Que Me Pasó (оригінал)Yo No Sé Que Me Pasó (переклад)
Yo no se que me paso Я не знаю, що зі мною сталося
Pero no siento mas amor por ti Але я не відчуваю більше любові до тебе
Es mejor, terminar Краще закінчити
Que seguir así продовжувати так
Es muy triste lo se Це дуже сумно, я знаю
Es muy triste lo se Це дуже сумно, я знаю
Pero que puedo hacer але що я можу зробити
Y que puedo hacer si hoy А що я можу зробити, якщо сьогодні
Ya no siento mas amor Я більше не відчуваю кохання
Muy de repente se acabo y di Раптом все закінчилося, і я сказав
Que es mejor la verdad що правда краще
Yo no se mentir Я не вмію брехати
Es verdad que te ame Це правда, що я люблю тебе
Es muy cierto te ame Це дуже правда, я люблю тебе
Pero ahora ya ves Але тепер ви бачите
Ahora ya ves, que no Тепер бачите, ні
Por algún tiempo sufriras Якийсь час ви будете страждати
Yo lo se я це знаю
Pero alguien vendrá y te dará, su amor Але хтось прийде і подарує тобі свою любов
Tarde o temprano, tu Рано чи пізно ти
Volverás a ver la luz Ви знову побачите світло
Pero nunca le hieras Але ніколи не завдай йому болю
Nunca le humilles ніколи не принижуйте його
Nunca le engañes ніколи не зраджуйте йому
Nunca le dañes su amor ніколи не ображати її кохання
Para que nunca te abandonen Щоб вони ніколи не покидали вас
Debes de dar amor sincero Ви повинні дарувати щиру любов
Para acabar con las traiciones Щоб покінчити зі зрадами
Debes decir adios primero Ви повинні спочатку попрощатися
Como yo Як я
Ya no siento mas amor Я більше не відчуваю кохання
Muy de repente se acabo y di Раптом все закінчилося, і я сказав
Es mejor la verdad правда краще
Yo no se mentir Я не вмію брехати
Es verdad que te ame Це правда, що я люблю тебе
Muy cierto te ame Дуже правда я люблю тебе
Pero ahora ya ves Але тепер ви бачите
Ahora ya ves, que no Тепер бачите, ні
Por algún tiempo sufriras Якийсь час ви будете страждати
Yo lo se я це знаю
Pero alguien vendrá y te dará su amor Але хтось прийде і подарує тобі свою любов
Tarde o temprano, tu Рано чи пізно ти
Volverás a ver la luz Ви знову побачите світло
Pero nunca le hieras Але ніколи не завдай йому болю
Nunca le humilles ніколи не принижуйте його
Nunca le engañes ніколи не зраджуйте йому
Nunca le dañes su amor ніколи не ображати її кохання
Para que nunca te abandonen Щоб вони ніколи не покидали вас
Debes de dar amor sincero Ви повинні дарувати щиру любов
Para acabar con las traiciones Щоб покінчити зі зрадами
Debes decir adios primero Ви повинні спочатку попрощатися
Como yoЯк я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: