Переклад тексту пісні Sans Patience - Joyce Jonathan

Sans Patience - Joyce Jonathan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans Patience , виконавця -Joyce Jonathan
Пісня з альбому: Caractère
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Sans Patience (оригінал)Sans Patience (переклад)
On peut passer sa vie ensemble Ми можемо провести наше життя разом
Se dire qu’on est pas si mal Скажи собі, що ми не такі вже й погані
C’est mieux à deux même à deux balles З двома краще навіть з двома кулями
Ou bien tout reprendre à zéro Або почати все спочатку
Mais c’est plutôt de mon âge Але це більше мого віку
On fait pas trop gaffe au chrono Ми не приділяємо особливої ​​уваги хроно
J’entend я чую
Parler des efforts Говоріть про зусилля
Parler des enfants Розмова про дітей
Parler sans m’entendre Говори, не чуючи мене
J’attends я чекаю
D'être sûr de moi Щоб бути впевненим у собі
De te trouver toi Щоб знайти тебе
Et je prendrai le temps І я виділю час
On vit sans patience Ми живемо без терпіння
Sans réfléchir aux conséquences Не думаючи про наслідки
On fonce, on force Йдемо, змушуємо
Une bombe qui s’amorce Бомба, яка запускається
On peut choisir d'être sécure Ми можемо вибрати, щоб бути в безпеці
Comme on épargne de l’argent Як заощадити гроші
Pour être paraît aux coups durs Бути здається важкими ударами
Ou alors choisir l’aventure Або виберіть Пригоди
Ce dire que l’on verra bien Тобто побачимо
Vivre la vie à son allure Живіть по-своєму
J’entends я чую
Parler des efforts Говоріть про зусилля
Parler des enfants Розмова про дітей
Parler sans m’entendre Говори, не чуючи мене
J’attends я чекаю
D'être sûr de moi Щоб бути впевненим у собі
De te trouver toi Щоб знайти тебе
Et je prendrai le temps І я виділю час
On vit sans patience Ми живемо без терпіння
Sans réfléchir aux conséquences Не думаючи про наслідки
On fonce, on force Йдемо, змушуємо
On vit sans patience Ми живемо без терпіння
Sans réfléchir aux conséquences Не думаючи про наслідки
On fonce, on force Йдемо, змушуємо
Je comprends qu’on ait peur Я розумію, що ми боїмося
Que le temps nous rattrape Нехай час наздожене нас
Et qui nous laisse seul І залишає нас у спокої
A nous battre Щоб перемогти нас
On vit sans patience Ми живемо без терпіння
Sans réfléchir aux conséquences Не думаючи про наслідки
On fonce, on force Йдемо, змушуємо
On vit sans patience Ми живемо без терпіння
Sans réfléchir aux conséquences Не думаючи про наслідки
On fonce, on force Йдемо, змушуємо
Une bombe qui s’amorceБомба, яка запускається
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2012
2018
2011
2022
2018
2016
2012
2016
2011
2016
2018
2012
2018
2016
2012
2012
2016
2022
2018
Тексти пісень виконавця: Joyce Jonathan