Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Désaccord, виконавця - Joyce Jonathan. Пісня з альбому On, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Play Two
Мова пісні: Французька
Désaccord(оригінал) |
| Pas vu, pas pris |
| Ni tu, ni dis |
| Dissimuler c’est pas mentir |
| Pardon, pardon |
| Ni oui, ni non |
| Arranger c’est pas mal agir |
| À quatre mains, à quatre yeux |
| À quatre bras, à mille vœux |
| À ton amour, comme un aimant |
| À tes mots doux incohérents |
| Mais dis-moi à qui ai-je affaire? |
| Et qui es-tu? |
| À quoi je sers? |
| Désillusions, amour à mort |
| Quel est ton nom, quel est l’accord? |
| J’me suis jetée à corps perdu |
| À cœur ouvert, accords rompus |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| Visage d’ange |
| Poupée bonbon |
| Rien ne se mange, rien n’est bon |
| À tes paroles conventionnelles |
| À tes «je t’aime"impersonnels |
| Mais dis-moi à qui ai-je affaire? |
| Et qui es-tu? |
| À qui je sers? |
| Désillusions, amour à mort |
| Quel est le ton, quel est l’accord? |
| J’me suis jetée à corps perdu |
| À cœur ouvert, accords rompus |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| J’me suis jetée à corps perdu (à corps perdu, accords rompus) |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| En désaccord |
| En désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| En désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| (переклад) |
| Не бачив не спіймав |
| Ні ти, ні скажи |
| Сховатися - це не брехати |
| Вибач вибач |
| Ні так, ні ні |
| Влаштувати непогано діяти |
| Чотири руки, чотири очі |
| З чотирма руками, з тисячею бажань |
| До вашої любові, як магніт |
| На ваші незв’язні солодкі слова |
| Але скажи мені, з ким я маю справу? |
| І хто ти? |
| Чим я корисний? |
| Розчарування, любов до смерті |
| Як тебе звати, яка справа? |
| Я кинувся з головою |
| Відкрите серце, зірвані акорди |
| Як твої руки на фортепіано |
| Звучить фальшиво, більше не звучить |
| Я кинувся, відкриті акорди |
| Впав згори, не дійшовши згоди |
| Рука в руки в суперечці |
| Це звучало красиво, звучить більше |
| Обличчя ангела |
| цукеркова лялька |
| Нічого не їдять, нічого хорошого |
| До ваших умовних слів |
| На твоє безособове "я тебе люблю" |
| Але скажи мені, з ким я маю справу? |
| І хто ти? |
| Кому я служу? |
| Розчарування, любов до смерті |
| Який тон, який акорд? |
| Я кинувся з головою |
| Відкрите серце, зірвані акорди |
| Як твої руки на фортепіано |
| Звучить фальшиво, більше не звучить |
| Я кинувся, відкриті акорди |
| Впав згори, не дійшовши згоди |
| Рука в руки в суперечці |
| Це звучало красиво, звучить більше |
| Я кинувся стрімголов (стрічко, зламані акорди) |
| Як твої руки на фортепіано |
| Звучить фальшиво, більше не звучить |
| Я кинувся, відкриті акорди |
| Впав згори, не дійшовши згоди |
| Рука в руки в суперечці |
| Це звучало красиво, звучить більше |
| Це звучало красиво, звучить більше |
| У розбіжності |
| У розбіжності |
| Це звучало красиво, звучить більше |
| У розбіжності |
| Це звучало красиво, звучить більше |