Переклад тексту пісні Les blondes - Joyce Jonathan

Les blondes (оригінал)

J’aime bien les brunes
Mais je préfère être blonde
J’aime bien être seule
Mais je préfère le monde
J’aime bien bien faire
Et faire ce qu’il me plaît
Je fais tout et son contraire
Sans vraiment y penser
J’aime bien le vide
Mais je préfère l’avion
Quand t’es acide
Quand j’suis à fond
J’aime bien les vagues
Les points d’interrogation
Les «je t’aime"en chanson
Les plaisirs à la con
J’aime attraper ta main qui se balade sur mes hanches
Quand tu t’approches à petits pas
Puisqu’avec toi c’est un peu tous les jours dimanche
Quand je me réveille à coté de toi
J’aime bien les formes
Mais j’préfère le fond
Entre le coeur et la raison
J’aime faire la fête
Faire l’amour en chanson
Rester à la maison
À zapper des feuilletons
J’aime attraper ta main qui se balade sur mes hanches
Quand tu t’approches à petits pas
Puisqu’avec toi c’est un peu tous les jours dimanche
Quand je me réveille à coté de toi
Balade sur mes hanches
Petits pas
Dimanche
Quand je me réveille à coté de toi

Les blondes (переклад)

Мені подобаються брюнетки
Але я віддаю перевагу бути блондинкою
Мені подобається бути на самоті
Але мені більше подобається світ
Мені подобається добре робити
І роби те, що я хочу
Я роблю все і все навпаки
Дуже не замислюючись про це
Я люблю порожнечу
Але я віддаю перевагу літаку
Коли ти кислий
Коли я глибоко
Мені подобаються хвилі
Знаки питання
«Я люблю тебе» у пісні
Дурні задоволення
Мені подобається ловити твою руку, яка блукає на моїх стегнах
Коли ви повільно наближаєтеся
Так як у вас це невелика щоденна неділя
Коли я прокинусь поруч з тобою
Мені подобаються форми
Але мені більше подобається фон
Між серцем і розумом
Я люблю вечірки
Займайся любов'ю в пісні
Залишайся вдома
Пропуск мильних опер
Мені подобається ловити твою руку, яка блукає на моїх стегнах
Коли ви повільно наближаєтеся
Так як у вас це невелика щоденна неділя
Коли я прокинусь поруч з тобою
Їдь на моїх стегнах
маленькі кроки
неділя
Коли я прокинусь поруч з тобою