Переклад тексту пісні L'heure avait sonné - Joyce Jonathan

L'heure avait sonné - Joyce Jonathan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'heure avait sonné, виконавця - Joyce Jonathan. Пісня з альбому Sur mes gardes, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.10.2011
Лейбл звукозапису: MyMajorCompany
Мова пісні: Французька

L'heure avait sonné

(оригінал)
C’est fou ce qu’on peut être con
L’amour rend parfois trop bon
Parfois trop
On chasse ce qu’il y a de pire
Pour croire et pour s'épanouir
Parfois trop
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
A ta porte, je me revois
Les fleurs à la main, je l’aperçois
Une autre que moi
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais…
(переклад)
Це божевілля, наскільки ти можеш бути дурним
Кохання іноді робить тебе занадто хорошим
Іноді занадто
Ми полюємо за найгіршим
Вірити і процвітати
Іноді занадто
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я вкрав усе щастя
За той час ти мене забув
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я чекав на тебе надворі
За цей час ти мене забув
У твоїх дверях я знову бачу себе
Квіти в руках, я це бачу
інший, ніж я
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я вкрав усе щастя
За той час ти мене забув
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я чекав на тебе надворі
За цей час ти мене забув
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я вкрав усе щастя
За той час ти мене забув
Я дозволив пробити годину
Думаючи, що настав мій час
(тудуду туту тудуду)
Я чекав на тебе надворі
За цей час ти мене забув...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'amour l'amour l'amour 2016
Ça ira 2012
Ne me brûle pas 2018
Les p'tites jolies choses 2022
On 2018
Je me jette à l'eau 2016
Botero 2012
Le bonheur 2016
Je ne sais pas 2011
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Je te déteste pas du tout 2018
T'en va pas 2012
Les blondes 2018
Je tiens les rênes 2016
Quand Tu Me Prends La Main 2012
La Diluvienne 2012
Je ne veux pas de toi 2016
T'es beau, t'es beau 2022
Désaccord 2018
Pas besoin de toi 2011

Тексти пісень виконавця: Joyce Jonathan