Переклад тексту пісні Nos secrets - Joyce Jonathan

Nos secrets - Joyce Jonathan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nos secrets, виконавця - Joyce Jonathan. Пісня з альбому On, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Play Two
Мова пісні: Французька

Nos secrets

(оригінал)
Les secrets qu’on se dit
Et les liens qu’on se crée
Les secrets qui abîment
Quand les liens sont sacrés
Les secrets qu’on s'écrit
Pour ne plus y penser
Pour ancrer le récit
Pour enfin le dépasser
Les secrets, ces silences
Les secrets ça se lance
Les secrets ça se danse
Ça se pense
Les secrets qu’on enterre
Pour ne rien regretter
Les secrets qu’on espère oublier
Les secrets qu’on invente
Pour se donner une vie
Les amis qu’on invite
À jurer c’est promis
Les secrets qu’on révise
Pour bien les énoncer
Les secrets qui divisent
Tous les mots sont comptés
Les secrets, ces silences
Les secrets ça se lance
Les secrets ça se danse
Ça se pense
Les secrets, ces rêveurs
Les secrets c’est des heures
Passer à se conter
Nos secrets
Les secrets qu’on dégomme
Quand on n’a plus de respect
Quand on shoote dans le sac
De toute notre amitié
Un coup bas, un coupable
C’est plus qu’un coup de pied
Un coupon de sortie
Un ticket déchiré
Je choisis le silence pour dire ce qu’il y a de plus fort
Je choisis le silence pour dire ce qu’il y a de plus fort
Les secrets, ces silences
Les secrets ça se lance
Les secrets ça se danse
Ça se pense
Je choisis le silence pour dire ce qu’il y a de plus fort
Les secrets c’est toujours
Mais ça revient un jour
Même les plus grands scellés
Quand un secret est dit
Ce n’est plus un secret
(переклад)
Секрети, які ми розповідаємо один одному
І зв’язки, які ми створюємо
Секрети, які шкодять
Коли краватки святе
Секрети ми пишемо один одному
Щоб забути про це
Щоб закріпити історію
Щоб нарешті його подолати
Секрети, ці тиші
Секрети, які він починає
Секрети танцюють
Це роздуми
Секрети, які ми ховаємо
Щоб не шкодувати
Секрети, які ми сподіваємося забути
Секрети, які ми вигадуємо
Щоб дати собі життя
Друзі, яких ми запрошуємо
Поклятися, що це обіцянка
Секрети, які ми розглядаємо
Щоб добре їх викласти
Секрети, які розділяють
Всі слова підраховані
Секрети, ці тиші
Секрети, які він починає
Секрети танцюють
Це роздуми
Секрети, ці мрійники
Секрети – це години
Перейти до оповідання
Наші секрети
Секрети, які ми розгадуємо
Коли в нас більше не буде поваги
Коли ми стріляємо в мішок
З усією нашою дружбою
Один низький удар, один винуватець
Це більше ніж удар
Вихідний купон
Порваний квиток
Я вибираю тишу, щоб сказати найголосніше
Я вибираю тишу, щоб сказати найголосніше
Секрети, ці тиші
Секрети, які він починає
Секрети танцюють
Це роздуми
Я вибираю тишу, щоб сказати найголосніше
Секрети завжди
Але колись це повернеться
Навіть найбільші тюлені
Коли розказано секрет
Це вже не секрет
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'amour l'amour l'amour 2016
Ça ira 2012
Ne me brûle pas 2018
L'heure avait sonné 2011
Les p'tites jolies choses 2022
On 2018
Je me jette à l'eau 2016
Botero 2012
Le bonheur 2016
Je ne sais pas 2011
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Je te déteste pas du tout 2018
T'en va pas 2012
Les blondes 2018
Je tiens les rênes 2016
Quand Tu Me Prends La Main 2012
La Diluvienne 2012
Je ne veux pas de toi 2016
T'es beau, t'es beau 2022
Désaccord 2018

Тексти пісень виконавця: Joyce Jonathan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022
PARADIS 2022
Банька-шайка 2023